Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Gleich gibt's Kette am schmecken

Übersetzung 1 - 50 von 197 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	's avonds `{adv}`	am Abend
	's middags `{adv}`	am Nachmittag
	's morgens `{adv}`	am Morgen
	's ochtends `{adv}`	am Morgen
	's anderendaags `{adv}`	am nächsten Tag
	smaken `{verb}`	schmecken
	keten `{de}`	Kette `{f}`
	ketting `{de}`	Kette `{f}`
	gastr. Smakelijk eten!	Lass es dir schmecken!
	er is	es gibt
	gelijk `{adj}` `{adv}`	gleich
	zometeen `{adv}`	gleich
	aanstonds `{adv}`	gleich `[sofort]`
	dadelijk `{adv}`	gleich `[sofort]`
	eensluidend `{adj}` `{adv}`	gleich lautend
	evenveel `{adv}`	gleich viel
	nihil `{adj}`	gleich Null
	subiet `{adv}`	gleich `[sofort]`
	direct `{adv}` `[dadelijk]`	gleich `[sofort]`
	meteen `{adv}` `[onmiddellijk]`	gleich `[sofort]`
	Tot straks!	Bis gleich!
	Tot zo!	Bis gleich!
	niets uitmaken `{verb}`	gleich sein
	Daar komt narigheid van!	Das gibt Ärger!
	terstond `{adv}` `[formeel]`	gleich `[unverzüglich;` `sehr` `bald]`
	zeg. Het is me hetzelfde.	Das ist mir gleich.
	even `{adv}` `[in` `gelijke` `mate]`	gleich `[gleichermaßen` `groß,` `schnell` `etc.]`
	spreekw. Soort zoekt soort.	Gleich und Gleich gesellt sich gern.
	Het resultaat was nihil.	Das Ergebnis war gleich Null.
	chem. americium `{het}` <Am>	Americium `{n}` <Am>
	Er is veel werk aan de winkel. `[idioom]`	Es gibt viel zu tun.
	De wonderen zijn de wereld nog niet uit.	Wunder gibt es immer wieder. `[Redewendung]`
	geogr. Frankfurt `{het}` am Main	Frankfurt `{n}` am Main
	s'il vous plaît <s.v.p.> `[alstublieft]`	bitte
	seconde `{de}` <s>	Sekunde `{f}` <s>
	chem. zwavel `{de}` <S>	Schwefel `{m}` <S>
	aanvankelijk `{adv}`	am Anfang
	liefst `{adv}`	am liebsten
	mooist `{adv}`	am schönsten
	gisteren `{adv}`	am gestrigen Tag
	computeren `{verb}`	am Computer arbeiten
	aan tafel `{adv}`	am Tisch
	op dinsdag `{adv}`	am Dienstag
	op donderdag `{adv}`	am Donnerstag
	op maandag `{adv}`	am Montag
	op vrijdag `{adv}`	am Freitag
	op woensdag `{adv}`	am Mittwoch
	op zaterdag `{adv}`	am Samstag
	op zondag `{adv}`	am Sonntag
	Amerikaans `{adj}`	amerikanisch <am., amer., amerik.>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Gleich+gibt%27s+Kette+am+schmecken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten