Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: Mein Dein verwechseln unterscheiden können

Übersetzung 1 - 32 von 32

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	verwisselen `{verb}` `[verwarren]`	verwechseln
	onderscheiden `{verb}`	unterscheiden
	iets onderkennen `{verb}` `[uit` `elkaar` `houden]`	etw. unterscheiden
	schelen `{verb}`	sich unterscheiden
	verschillen `{verb}`	sich unterscheiden
	je `{pron}`	dein
	jouw `{pron}`	dein
	uw `{pron}` `[BN]` `[omg.]` `[jouw]`	dein
	Zet hem op!	Gib dein Bestes!
	luchtv. reisw. Hoe was je vlucht?	Wie war dein Flug?
	iem./iets met iem./iets verwarren `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
	mijn `{pron}`	mein
	Mijn oprechte deelneming.	Mein aufrichtiges Beileid.
	Ik wilde je condoleren.	Mein herzliches Beileid.
	zeg. Mijn naam is haas.	Mein Name ist Hase.
	lit. F Mijn eeuw	Mein Jahrhundert `[Günter` `Grass]`
	kunnen `{verb}`	können
	bekwaamheid `{de}`	Können `{n}`
	vermogen `{het}` `[gave,` `geschiktheid]`	Können `{n}`
	zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.	Das ist nicht mein Bier. `[ugs.]` `[fig.]`
	spreekw. De vijand van mijn vijand is mijn vriend.	Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
	zeg. Mijn naam is haas, ik weet van niets.	Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
	ertegen kunnen `{verb}`	es ertragen können
	zeg. iets wel kunnen schudden `{verb}`	etw. knicken können `[ugs.]`
	geen schuld aan iets hebben `{verb}`	für etw. nichts können
	iets niet kunnen helpen `{verb}`	für etw. nichts können
	zeg. elkaar rauw lusten `{verb}`	sich nicht leiden können
	een hekel aan iem./iets hebben `{verb}`	jdn./etw. nicht ausstehen können
	Wij / we kunnen niet aannemen dat ...	Wir können nicht annehmen, dass ...
	zeg. niet van huis kunnen `{verb}`	nicht aus dem Haus gehen können
	zeg. de schurft aan iem. hebben `{verb}`	jdn. auf den Tod nicht ausstehen können
	zeg. een bloedhekel hebben aan iem./iets `{verb}`	jdn./etw. auf den Tod nicht ausstehen können

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Mein%2BDein%2Bverwechseln%2Bunterscheiden%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

Mein+Dein+verwechseln+unterscheiden+können in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: Mein Dein verwechseln unterscheiden können

Übersetzung 1 - 32 von 32

Übersetzungen eintragen