New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Niederländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: essen gehen

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>

Niederländisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

VERB	essen gehen \| ging essen/essen ging \| essen gegangen	edit
SYNO	Essen gehen \| ausgehen [ugs.]
Essen gehen \| ausgehen [ugs.] © OpenThesaurus.de

uit eten gaan {verb}

essen gehen

Teilweise Übereinstimmung

geogr. Essen {het}

Essen {n}

eten {verb}

essen

eten {het}

Essen {n}

gastr. maaltijd {de}

Essen {n} [Mahlzeit]

uit eten {verb}

auswärts essen

eten klaarmaken {verb}

Essen machen

lunchen {verb}

zu Mittag essen

gastr. maal {het} [maaltijd]

Essen {n} [Mahlzeit]

stevig eten {verb}

tüchtig essen [ugs.]

zich verzadigen {verb}

sich satt essen

na het eten {adv}

nach dem Essen

voor het eten {adv}

vor dem Essen

Wil je iets eten?

Willst du etwas essen?

met mes en vork eten {verb}

mit Messer und Gabel essen

lopen {verb}

gehen

sport snelwandelen {het}

Gehen {n}

wandelen {verb}

spazieren gehen

inkopen doen {verb}

einkaufen gehen

laten gaan {verb}

gehen lassen

tenietgaan {verb}

verloren gehen [zunichtewerden]

omhooggaan {verb}

nach oben gehen

aflopen {verb}

zu Ende gehen

opraken {verb}

zur Neige gehen

Laten wij gaan!

Gehen wir!

boodschappen gaan doen {verb}

einkaufen gehen

econ. failliet gaan {verb}

in Konkurs gehen

naut. overstag gaan {verb}

über Stag gehen

ontlopen {verb}

aus dem Weg gehen

omhooggaan {verb}

in die Höhe gehen

aanbenen {verb}

mit schnellen Schritten gehen

gaan {verb} [zich te voet bewegen]

gehen

zeg. de boer op gaan {verb}

hausieren gehen

Laten wij gaan!

Lass uns gehen!

Laten wij gaan!

Lasst uns gehen!

We gaan ernaartoe.

Wir gehen dorthin.

luchtv. naut. aan boord gaan {verb}

an Bord gehen

telecom. de telefoon opnemen {verb}

ans Telefon gehen

op jacht gaan {verb}

auf Jagd gehen

uitkomen {verb}

in Erfüllung gehen [Wirklichkeit werden]

met pensioen gaan {verb}

in Pension gehen

met pensioen gaan {verb}

in Ruhestand gehen

naar bed gaan {verb}

ins Bett gehen

zeg. onder zeil gaan {verb}

ins Bett gehen

in ballingschap gaan {verb}

ins Exil gehen

naar huis gaan {verb}

nach Hause gehen

naut. zeg. onder zeil gaan {verb}

unter Segel gehen

borrelen {verb} [omg.]

was trinken (gehen) [ugs.]

ten einde lopen {verb}

zu Ende gehen

te voet gaan {verb}

zu Fuß gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=essen%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

essen+gehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: essen gehen

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>

Übersetzungen eintragen