so an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Türkisch
English - French
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: so an

Übersetzung 1 - 50 von 188 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	aan `{prep}`	an
	dus `{adv}` `[zo,` `op` `deze` `manier]`	so
	zo `{adv}`	so
	dusdanig `{adv}`	so `[derart]`
	aldus `{adv}`	so `[folglich]`
	als `{conj}` `[indien]`	so `[geh.]` `[falls]`
	indien `{conj}`	so `[geh.]` `[falls]`
	wanneer `{conj}` `[indien,` `als]`	so `[geh.]` `[falls]`
	vastpakken `{verb}`	(an)fassen
	vastplakken `{verb}`	(an)kleben
	vastplakken `{verb}`	(an)leimen
	zondag `{de}` <zo>	Sonntag `{m}` <So., Son., Sonnt.>
	zuidoosten `{het}`	Südosten `{m}` <SO>
	geogr. Xi'an `{het}`	Xi'an `{n}`
	(iets) aan het adres van iem./ iets `[kritiek,` `opmerking]`	(etw.) an jdn./etw. gerichtet `[Kritik,` `Bemerkung]`
	Zo!	Ach so!
	aan boord `{adj}` `{adv}` <a.b.>	an Bord
	gastr. Smakelijk eten!	An Guadn! `[südd.]` `[österr.]` `[regional]`
	op zich `{adv}`	an sich
	per se `{adv}` `[op` `zichzelf]`	an sich
	plompverloren `{adv}`	einfach so
	zomaar `{adv}`	einfach so `[ugs.]` `[unvermittelt]`
	zonder meer `{adv}` `[zomaar]`	einfach so `[ugs.]` `[unvermittelt]`
	opgedragen aan	gewidmet an
	zodat `{conj}`	so dass
	zo'n `{pron}` `[van` `deze` `soort]`	so ein
	zoiets `{pron}`	so etwas
	zogenaamd `{adj}` <zg.>	so genannt <sog.> `[Rsv.]`
	zogeheten `{adj}`	so gennant
	zozeer `{adv}`	so sehr
	zoveel	so viel
	zover `{adv}`	so weit
	grenzen aan iets `{verb}` `[ook` `fig.]`	an etw.^Akk. grenzen `[auch` `fig.]`
	aan iets vasthouden `{verb}`	an etw.^Dat. festhalten
	aan iets morrelen `{verb}`	an etw.^Dat. herumdoktern `[ugs.]`
	aan iets sleutelen `{verb}` `[fig.]`	an etw.^Dat. herumdoktern `[ugs.]`
	aan iets morrelen `{verb}`	an etw.^Dat. herumfingern `[ugs.]`
	aan iets morrelen `{verb}`	an etw.^Dat. herumfriemeln `[ugs.]` `[Rsv.]`
	aan iets morrelen `{verb}`	an etw.^Dat. herumhantieren `[ugs.]`
	aan iets morrelen `{verb}`	an etw.^Dat. herummachen `[ugs.]`
	aan iets morrelen `{verb}`	an etw.^Dat. herumpfriemeln `[ugs.]`
	iets bijwonen `{verb}`	an etw.^Dat. teilnehmen
	bij iets stilstaan `{verb}`	an etw. denken
	iem. benaderen `{verb}`	an jdn. herantreten
	iets aan iem. uitdelen `{verb}`	etw. an jdn. austeilen
	iem. betrekken bij iets `{verb}`	jdn. an etw.^Dat. beteiligen `[an` `der` `Abstimmung,` `Entscheidung,` `am` `Wettstreit` `etc.]`
	iem. iets helpen onthouden `{verb}`	jdn. an etw. erinnern
	genees. iem. aan iem. doorverwijzen `{verb}` `[patiënt]`	jdn. an jdn. überweisen `[Patient]`
	lijden aan `{verb}`	leiden an
	deelnemen aan `{verb}`	teilnehmen an

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=so+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten