Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Online-Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumNiederländischDeutschGeprüft von   
May.22prostitutiegebied {het}Amüsierviertel {n}wbk Wen pie
May.22rosse buurt {de}Hurenviertel {n} [pej.]wbk Wen pie
May.22rosse buurt {de}Bordellgegend {f}wbk Wen pie
May.22rosse buurt {de}Rotlichtviertel {n} [ugs.]wbk Wen pie
May.15iets afbestellen {verb}etw. abbestellennjt wbk pie
May.15iets afzeggen {verb} [afbestellen]etw. abbestellennjt wbk pie
May.15vogelk. geelpootlijster {de} [Turdus flavipes, syn.: Platycichla flavipes]Köhlerdrossel {f}Wen lib pie
May.15dubieus {adj} {adv}dubiosMag wbk pie
May.15huilen {verb}flennen [ugs.] [pej.]njt lib pie
May.15bouwk. iets metselen {verb}etw. mauernpie lib wbk
May.15Wees maar niet bezorgd!Keine Sorge!pie lib koe
May.15biblio. universiteitsbibliotheek {de} <UB>Universitätsbibliothek {f} <UB>bom Mag pie koe
May.10principieel {adv}im Prinzipwbk njt pie
May.09zoöl. gordelmol {de} [Chlamyphorus truncatus](Kleiner) Gürtelmull {m} [Gürteltierart]Wen ueb pie
May.09zoöl. reuzengordeldier {het} [Priodontes maximus, syn.: P. giganteus]Riesengürteltier {n}Wen ueb pie
May.08in principe {adv}grundsätzlichwbk pie njt
May.08in principe {adv}im Prinzipwbk pie njt
May.04slechtgehumeurd {adj} {adv}schlechtgelauntbom Gra pie
May.01dubieus {adj} {adv}zweifelhafttea Mag pie
May.01verdacht {adj} {adv} [dubieus]zwielichtigFla lib pie
Apr.18alleen {adj} {adv}alleine [ugs.] [allein]wbk pie
Apr.18entom. zwartbruine wegmier {de} [Lasius niger]Schwarze Wegameise {f}lib wbk
Apr.18entom. (zwarte) wegmier {de} [Lasius niger]Schwarze Wegameise {f}lib wbk
Apr.18entom. mergelmier {de} [Lasius alienus]Fremde Wegameise {f}lib wbk
Apr.14vrolijk {adj} {adv}freudigFla lib pie
Apr.13scheefheid {de}Schiefheit {f}lib pie
Apr.13gelukkig {adv}erfreulicherweiselib pie
Apr.13mil. militaire eenheid {de}Militäreinheit {f}Fla lib pie
Apr.13citaatlit. Ze leefden nog lang en gelukkig.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.Fla lib pie
Apr.13citaatlit. Ze leefden nog lang en gelukkig.Und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.Fla lib pie
Apr.13citaatlit. Ze leefden nog lang en gelukkig.Sie lebten vergnügt bis an ihr seliges Ende.Fla lib pie
Apr.13critica {de}Kritikerin {f}Mag lib wbk
Apr.13afleidingsmanoeuvre {de} {het}Ablenkungsmanöver {n}lib wbk
Apr.13info {de} [omg.] [verkorting voor: informatie]Info {f} [ugs.] [kurz für: Information]pie lib
Apr.13op uurbasis {adv}stundenweisepie lib
Apr.13airco {de} [verkorting voor: airconditioning]Aircondition {f}pie lib
Apr.13airconditioning {de}Aircondition {f}pie lib
Apr.13airconditioned {adj}klimatisiertpie lib
Apr.13hetero {de} [verkorting voor: heteroseksueel]Heterosexueller {m}pie lib
Apr.13taal. achtervoegsel {het}Suffix {n}pie Pur lib
Apr.13hetero {de} [verkorting voor heteroseksueel]Hetero {m} [ugs.] [Kurzform für: Heterosexueller]wbk tse Fla lib
Apr.13majesteitelijk {adj} {adv}majestätischwbk Fla lib
Apr.12pol. overheidscontrole {de}öffentliche Kontrolle {f}dan ueb pie Mag
Apr.12sport goal {de} [doel]Kasten {m} [ugs.] [Tor]dan Con pie Mag
Apr.05getikt {adj} [omg.] [pej.] [niet goed wijs]bescheuert [ugs.]lib wbk Fla
Apr.04archi.vastg. gelijkvloers {het} [BN]Erdgeschoss {n} <EG>bom
Apr.04archi.vastg. benedenverdieping {de}Erdgeschoss {n} <EG>bom
Apr.04archi.vastg. begane grond {de} <BG>Erdgeschoss {n} <EG>bom
Apr.03pappen en nathouden {verb} [idioom]im alten Trott weitermachenwbk pie
Apr.03lapmiddel {het}Behelf {m}wbk pie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden