Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: Viel Glück und Gesundheit

Übersetzung 1 - 50 von 248 >>

	Niederländisch	Deutsch
	Veel geluk en gezondheid!	Viel Glück und Gesundheit!
Teilweise Übereinstimmung
	pol. ministerie `{het}` van Volksgezondheid, Welzijn en Sport `[NN]` <VWS>	(niederländisches) Ministerium `{n}` für Gesundheit, Gemeinwohl und Sport
	gezondheid `{de}`	Gesundheit `{f}`
	genees. volksgezondheid `{de}`	öffentliche Gesundheit `{f}`
	Gezondheid! `[na` `het` `niezen]`	Gesundheit! `[nach` `dem` `Niesen]`
	geluk `{het}`	Glück `{n}`
	boffen `{verb}`	Glück haben
	geluk hebben `{verb}`	Glück haben
	blindelings `{adv}`	auf gut Glück
	lukraak `{adj}` `{adv}`	auf gut Glück
	zeg. op de bonnefooi `{adv}`	auf gut Glück
	lit. F Op zoek naar Caleb `[Anne` `Tyler]`	Caleb oder das Glück aus den Karten
	heel wat `{adj}`	viel
	veel `{adj}` `{adv}`	viel
	evenveel `{adv}`	ebenso viel
	evenveel `{adv}`	genauso viel
	evenveel `{adv}`	gleich viel
	zoveel	so viel
	veelbesproken `{adj}`	viel diskutiert
	Veel succes!	Viel Erfolg!
	veelgebruikt `{adj}`	viel gebraucht
	Veel plezier!	Viel Spaß!
	Veel plezier!	Viel Vergnügen!
	hoeveel `{prep}`	wie viel
	teveel `{adj}` `{adv}`	zu viel
	een verdubbeling van het aantal `{adv}`	doppelt so viel
	twee keer zo veel `{adv}`	doppelt so viel
	stommelings `{adv}` `[BN]` `[omg.]`	ohne viel Aufheben
	zeg. zonder slag of stoot `{adv}`	ohne viel Gegenwehr
	zonder omslag `{adv}`	ohne viel Umstände
	veel te oud `{adj}` `{adv}`	viel zu alt
	veel te dik `{adj}` `{adv}`	viel zu dick
	veel te dun `{adj}` `{adv}`	viel zu dünn
	veel te gewoon `{adj}` `{adv}`	viel zu gewöhnlich
	veel te groot `{adj}` `{adv}`	viel zu groß
	veel te goed `{adj}` `{adv}`	viel zu gut
	veel te jong `{adj}` `{adv}`	viel zu jung
	veel te klein `{adj}` `{adv}`	viel zu klein
	veel te kort `{adj}` `{adv}`	viel zu kurz
	veel te lang `{adj}` `{adv}`	viel zu lang
	veel te langzaam `{adj}` `{adv}`	viel zu langsam
	veel te saai `{adj}` `{adv}`	viel zu langweilig
	veel te slecht `{adj}` `{adv}`	viel zu schlecht
	veel te snel `{adj}` `{adv}`	viel zu schnell
	veel te veel `{adj}` `{adv}`	viel zu viel
	veel te weinig `{adj}` `{adv}`	viel zu wenig
	Hoeveel kost ...?	Wie viel kostet ...?
	een verdubbeling van het aantal `{adv}`	zweimal so viel
	twee keer zo veel `{adv}`	zweimal so viel
	zeg. zich blauw betalen `{verb}`	zu viel bezahlen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Viel+Gl%C3%BCck+und+Gesundheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

Viel Glück und Gesundheit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: Viel Glück und Gesundheit

Übersetzung 1 - 50 von 248 >>

Übersetzungen eintragen