|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: daar niet van
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

daar niet van in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: daar niet van

Übersetzung 1 - 50 von 911  >>

NiederländischDeutsch
daar niet vanzugegeben
Suchbegriffe enthalten
zeg. Daar lig ik niet wakker van.Darüber lasse ich mir keine grauen Haare wachsen.
Teilweise Übereinstimmung
Het is daar niet pluis.Es geht dort nicht mit rechten Dingen zu. [Redewendung]
Daar komt narigheid van!Das gibt Ärger!
zeg. Daar zakt je broek van af!Das haut einen um!
Ik denk van niet.Ich glaube nicht.
zeg. niet van huis kunnen {verb}nicht aus dem Haus gehen können
niet gediend zijn van iets {verb}sichDat. etw. verbitten
niet veel terechtbrengen van iets {verb}bei etw.Dat. nicht viel zustande bringen
De appel valt niet ver van de boom.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
De appel valt niet ver van de stam.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
spreekw. Men moet de huid van de beer niet verkopen voordat hij geschoten is.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.
daar {adv}da
daar {adv}dort
daar verderop {adv}dort drüben
Daar gaan we!Jetzt geht's los!
Wie is daar?Wer ist da?
reisw. Hoe kom ik daar?Wie komme ich dahin?
zeg. Daar is geen kijk op.Das ist nicht / kaum zu erwarten.
niet {adv}nicht
Helaas niet!Schön wär's! [ugs.]
helemaal niet {adv}ganz und gar nicht
helemaal niet {adv}keineswegs
helemaal niet {adv}nicht im Geringsten
helemaal niet {adv}überhaupt nicht
liever niet {adv}lieber nicht
niet geïnformeerd {adj} {past-p}uninformiert
niet manoeuvreerbaar {adj} {adv}manövrierunfähig
niet onverdienstelijk {adj}gar nicht so schlecht
niet transportabel {adj} {adv}transportunfähig
niet-alcoholisch {adj} {adv}alkoholfrei
niet-alcoholisch {adj} {adv}nichtalkoholisch
niet-concurrerend {adj} {adv}wettbewerbsunfähig
recht niet-ontvankelijk {adj}unzulässig
handel niet-retourneerbaar {adj}vom Umtausch ausgeschlossen
nog niet {adv}noch nicht
ook niet {adv}auch nicht
volstrekt niet {adv}mitnichten [geh.] [veraltend]
zelfs niet {adv}(noch) nicht einmal
zelfs niet {adv}(noch) nicht mal [ugs.]
niet aanstaan {verb}missfallen
[je] mag niet[du] darfst nicht
[je] moet niet[du] darfst nicht
[je] moet niet[du] sollst nicht
niet-drinker {de}Nichttrinker {m}
niet-ingezetene {de}Auswärtiger {m}
pol. recht niet-lidstaat {de}Nichtmitgliedstaat {m}
niet-roker {de}Nichtraucher {m}
Alstublieft niet aanraken!Bitte nicht anfassen!
Dat geeft niet.Das macht nichts.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=daar+niet+van
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung