|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: de pijp aan Maarten geven
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

de pijp aan Maarten geven in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: de pijp aan Maarten geven

Übersetzung 1 - 50 von 1144  >>

NiederländischDeutsch
zeg. de pijp aan Maarten geven {verb} [opgeven]das Handtuch werfen
zeg. de pijp aan Maarten geven {verb} [opgeven]die Flinte ins Korn werfen
zeg. de pijp aan Maarten geven {verb} [sterven]den Löffel abgeben
zeg. de pijp aan Maarten geven {verb} [sterven]dran glauben müssen [ugs.]
zeg. de pijp aan Maarten geven {verb} [sterven]ins Gras beißen [ugs.]
zeg. de pijp aan Maarten geven {verb} [sterven]über den Jordan gehen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
de voorkeur geven aan iem./iets {verb}jdn./etw. bevorzugen
werk geven aan {verb}beschäftigen
uitdrukking geven aan iets {verb}etw. zum Ausdruck bringen
zeg. de doorslag geven {verb}den Ausschlag geben
iem. de schuld geven {verb}jdm. die Schuld geben
werk iem. de zak geven {verb} [ontslaan]jdn. rauswerfen [ugs.] [entlassen]
pijp {de}Pfeife {f}
pijp {de}Rohr {n}
aan de / het {prep}am [an dem]
Aan de kant!Aus dem Weg!
Aan de kant!Zur Seite!
aan de linkerkant {adv}auf der linken Seite
aan de overkant {adv}jenseits
aan de rechterkant {adv}auf der rechten Seite
opl. aan de universiteit {adv}auf der Universität
aan de andere kant {adv}andererseits
aan de andere kant {adv}auf der anderen Seite
Unverified aan de andere zijde {adv}jenseits
aan de ene kant {adv}auf der einen Seite
aan de ene kant {adv}einerseits
aan de hand van {prep}anhand von
Groetjes aan de familie!Grüße an die Familie!
aan de beurt zijn {verb}an der Reihe sein
aan de beurt zijn {verb}dran sein [ugs.]
aan de drank zijn {verb}alkoholsüchtig sein
naut. aan de grond lopen {verb}auf Grund laufen
naut. aan de grond lopen {verb}auflaufen [Schiff]
aan de ketting leggen {verb}anketten
aan de kook brengen {verb}aufkochen
aan de kook brengen {verb}zum Kochen bringen
gastr. aan de kook raken {verb}aufkochen
aan de slag gaan {verb}sich an die Arbeit machen
aan de slag gaan {verb}sich daranmachen [ugs.]
aan de slag gaan {verb}sich dranmachen [ugs.]
aan de sukkel zijn {verb}kränkeln
zeg. de schurft aan iem. hebben {verb}jdn. auf den Tod nicht ausstehen können
iem. aan de haak slaan {verb}sich jdn. angeln [ugs.]
iem. aan de haak slaan {verb}sich jdn. krallen [ugs.] [als Sexpartner]
telecom. iem. aan de lijn krijgen {verb}jdn. an die Strippe kriegen [ugs.]
zeg. iem. aan de schandpaal nagelen {verb}jdn. an den Pranger stellen
geogr. Rostov {het} aan de DonRostow {n} am Don
zeg. aan de late kant zijn {verb}spät dran sein [ugs.]
de eindjes aan elkaar knopen {verb}mit seinem Geld auskommen
sport zich aan de spits handhaven {verb}die Spitze behaupten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=de+pijp+aan+Maarten+geven
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.181 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten