|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: [
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: [

Übersetzung 601 - 650 von 17460  <<  >>

Niederländisch Deutsch
stom {adj} {adv} [sprakeloos]stumm
stroef {adj} {adv} [stug]trotzig
superieur {adj} {adv} [beter]überlegen
tenenkrommend {adj}nervig [ugs.]
terstond {adv} [formeel] [onmiddellijk]unverzüglich
uiteindelijk {adv}endlich [selten] [letztendlich]
uitgeput {adj} {past-p} [verbruikt]verbraucht
uitgesproken {adj} {past-p} [het spreken beëindigd]ausgeredet [zu Ende gesprochen]
vanaf {adv} [afstandsbepaling]entfernt [Abstandsangabe]
vast {adv} [zeker]gewiss
veeleisend {adj} {adv} {pres-p} [inspannend]anstrengend
venijnig {adj} {adv} [fig.] [gemeen]gemein
verbijsterd {adj} {past-p}erschüttert [bestürzt]
verdraaid {adj} {adv} [omg.] [vervelend]verflixt [ugs.]
verkocht! [auctie]Verkauft! [Auktion]
verraderlijk {adj} {adv} [geniepig]tückisch
vertrouwd {adj} {past-p} [betrouwbaar]bewährt
vervelend {adj} {adv} [saai]öde [langweilig]
verzorgd {adj} {past-p} [zorgen voor]versorgt
vlug {adj} {adv} [beweeglijk, behendig]agil
volgens {prep}gemäß [+Dat.]
volgens {prep}zufolge [nachgestellt +Dat., seltener vorangestellt +Gen.]
voorbij {adj} [afgelopen]vergangen
wijlen {adj}selig [geh.] [verstorben]
wispelturig {adj} {adv} [gemoedstoestand]wankelmütig
zindelijk {adj}trocken [ugs.] [Kind das nicht mehr einnässt]
zo'n {adv} [voor hoeveelheid] [ongeveer]etwa [vor Mengenangaben]
zolang {adv} [ondertussen]inzwischen
[wij/zij] groeiden[wir/sie] wuchsen
aangeschoten {adj} {adv} [een beetje dronken]angetrunken
aanstaand {adj}künftig [kommend]
aanwezig {adj} [m.b.t. zaken]vorhanden
aardig {adj} [BN]merkwürdig
alleen {adv} [slechts]bloß
alleen {adv} [slechts]lediglich
als {conj} [indien]sofern
anders {adv} [in het andere geval]andernfalls
armetierig {adj} {adv}mickrig [ugs.]
bedorven {adj}verdorben [faul, modrig]
bedorven {adj}vergammelt [ugs.]
bejaard {adj}alt [betagt ]
bekakt {adj} {adv} [omg.]dünkelhaft [geh.]
bevattelijk {adj} {adv} [begrijpelijk]verständlich
bezopen {adj} [omg.]besoffen [ugs.]
boeiend {adj} {adv} {pres-p}packend [spannend, fesselnd]
bovendien {adv}ferner [außerdem]
constant {adj} {adv} [voortdurend]ständig
cruciaal {adj} {adv}kritisch [entscheidend]
daarna {adv}darauf [geh.] [danach]
danig {adj} {adv}ordentlich [ziemlich]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=%5B
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.412 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung