Dictionary Dutch ↔ German: [B]

Translation 1 - 50 of 81 >>

	Dutch » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	aaneen `{adv}` `[m.b.t.` `plaats]`	36 aneinander
	somber `{adj}` `{adv}` `[m.b.t.` `gemoed]`	12 trübselig
	riant `{adj}` `{adv}` `[m.b.t.` `ruimte]`	10 großzügig `[geräumig,` `weiträumig]`
	verspreid `{adj}` `{past-p}`	10 zerstreut `[z.` `B.` `Menge]`
	lang `{adj}` `{adv}` `[m.b.t.` `ruimte` `en` `afstand]`	8 groß `[Länge,` `Abstand` `etc.]`
	somber `{adj}` `{adv}` `[m.b.t.` `gemoed]`	6 trübsinnig
	via `{prep}`	4 über `[+Akk.]` `[einen` `Ort` `passierend` `(z.` `B.` `über` `München` `reisen);` `mittels,` `per` `(z.` `B.` `über` `Satellit),` `durch` `Vermittlung` `(z.` `B.` `über` `einen` `Freund)]`
	erin `{adv}` `[m.b.t.` `richting]`	3 herein
	betrouwbaar `{adj}` `{adv}` `[m.b.t.` `personen]`	3 vertrauenswürdig
	aanzienlijk `{adj}` `[m.b.t.` `familie]`	2 angesehen
	over `{prep}` `[b.v.` `over` `14` `dagen]`	2 nach `[z.B.` `nach` `14` `Tagen]`
	aanwezig `{adj}` `[m.b.t.` `zaken]`	2 vorhanden
	hiervoor `{adv}` `[m.b.t.` `tijd]`	davor `[zeitlich]`
	duf `{adj}` `[muf]`	dumpf `[z.` `B.` `Luft,` `Geruch,` `Keller,` `Geschmack]`
	platboomd `{adj}`	flachgehend `[mit` `flachem` `Boden,` `z.B.` `Boot]`
	vooraanstaand `{adj}` `{pres-p}` `[m.b.t.` `betekenis]`	führend `[tonangebend]`
	riant `{adj}` `{adv}` `[m.b.t.` `ruimte]`	geräumig
	vooraanstaand `{adj}` `{pres-p}` `[m.b.t.` `niveau]`	herausragend
	erin `{adv}` `[m.b.t.` `richting]`	hinein
	aaneen `{adv}` `[m.b.t.` `tijd]`	hintereinander
	klein `{adv}` `[bijv.` `een` `klein` `jaar]`	knapp `[z.` `B.` `knapp` `ein` `Jahr]`
	aaneen `{adv}` `[m.b.t.` `tijd]`	nacheinander
	vooraanstaand `{adj}` `{pres-p}` `[m.b.t.` `betekenis]`	tonangebend
	onherstelbaar `{adj}` `{adv}` `[m.b.t.` `schade,` `verlies]`	unersetzlich
	weloverwogen `{adj}` `{adv}`	wohlerwogen `[z.` `B.:` `Meinung]`
	verstrooid `{adj}` `{past-p}`	zerstreut `[z.` `B.` `Menge]`
	uiteen gedreven `{adj}` `{past-p}`	zerstreut `[z.` `B.` `Menge]`
	aaneen `{adv}` `[m.b.t.` `plaats]`	zusammen `[aneinander]`
Verbs
	rinkelen `{verb}` `[m.b.t.` `geld]`	39 klimpern
	iem./iets missen `{verb}` `[m.b.t.` `afwezigheid]`	19 jdn./etw. vermissen
	schorsen `{verb}`	19 suspendieren `[z.` `B.` `Beamte]`
	strekken `{verb}` `[reiken]` `[toereikend` `zijn]`	7 reichen `[z.B.` `sich` `erstrecken]` `[ausreichen]`
	spetteren `{verb}`	7 spritzen `[z.` `B.` `Wasser]`
	deinen `{verb}`	6 schaukeln `[z.B.` `auf` `dem` `Wasser]`
	verzieken `{verb}`	4 vergiften `[fig.]` `[z.` `B.` `Stimmung]`
	denderen `{verb}`	3 donnern `[donnerähnliches` `Geräusch` `verursachen,` `z.B.` `Motorrad]`
	opstappen `{verb}` `[b.v.` `openbaar` `vervoer]`	3 einsteigen
	opstappen `{verb}`	3 hinaufsteigen `[z.` `B.` `Treppe]`
	iets smeren `{verb}` `[een` `broodje]`	2 etw. bestreichen `[z.` `B.` `Brot]`
	flikkeren `{verb}` `[m.b.t.` `kaars,` `vlam]`	2 flackern
	iem./iets aanrijden `{verb}` `[bijv.` `met` `de` `auto]`	2 jdn./etw. anfahren `[z.` `B.` `mit` `dem` `Auto]`
	oprakelen `{verb}`	anschüren `[z.` `B.` `Feuer` `jds.` `Eifersucht]`
	toucheren `{verb}` `[opstrijken]`	einstreichen `[z.` `B.` `Gewinne]`
	iets scherpen `{verb}` `[bijv.` `een` `potlood]`	etw.^Akk. anspitzen `[z.` `B.` `einen` `Bleistift]`
	op iets voortborduren `{verb}`	etw. weiterspinnen `[fig.]` `[Gedanken` `z.` `B.]`
	flikkeren `{verb}` `[m.b.t.` `ster]`	flimmern
	achterlopen `{verb}`	nachgehen `[z.B.` `Uhr]`
	wassen `{verb}` `[m.b.t.` `het` `water]`	steigen `[Wasser]`
	omverhalen `{verb}` `[tenietdoen]` `[fig.]`	umstoßen `[z.B.` `eine` `alte` `Theorie]`
	aanstrijken `{verb}` `[door` `bestrijken` `bedekken]`	verschmieren `[z.B.` `mit` `Zement]`

» See 14 more translations for B outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=%5BB.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.159 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Duits-Nederlands woordenboek

in other languages:

Dictionary Dutch ↔ German: [B]

Translation 1 - 50 of 81 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation