in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Niederländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: [aus]

Translation 1 - 22 of 22

	Dutch	German
	luidop `{adv}`	5 laut `[wie` `in:` `„Denk` `dir` `was` `aus,` `aber` `nicht` `laut` `sagen!“]`
	spreekw. De kost gaat de baat vooruit.	`[aus` `dem` `Lateinischen:` `Wer` `Gewinn` `begehrt,` `muss` `Aufwand` `treiben.]`
	spreekw. De kost gaat voor de baat uit.	`[aus` `dem` `Lateinischen:` `Wer` `Gewinn` `begehrt,` `muss` `Aufwand` `treiben.]`
	atavistisch `{adj}` `{adv}`	primitiv `[auf` / `aus` `einer` `frühen` `Entwicklungsstufe]`
Verbs
	opkomen `{verb}` `[uit` `bed` `komen]`	8 aufstehen `[aus` `dem` `Bett` `steigen]`
Nouns
	gastr. vla `{de}`	12 `[Puddingspeise` `aus` `den` `Niederlanden]`
	horeca `{de}`	5 Gastgewerbe `{n}` `[zusammengesetztes` `Kunstwort` `aus` `HOtel-REstaurant-CAfé]`
	gastr. vlaai `{de}`	4 `[Obstkuchen` `aus` `der` `Region` `Limburg]`
	gastr. bolusijs `{het}`	`[Eisspezialität` `aus` `Zeeland]`
	mineral. aragoniet `{de}` `[CaCO3]` `[voorwerp]`	Aragonit `{m}` `[Stein` `aus` `Aragonit]`
	buurtbewoner `{de}`	Bewohner `{m}` `[aus` `der` `Nachbarschaft]`
	mineral. calciet `{de}` `[CaCO3]` `[voorwerp]`	Calcit `{m}` `[Stein` `aus` `Calcit]`
	vogelk. T roodmussen `{mv}` `[geslacht` `Carpodacus]`	Karmingimpel `{pl}` `[Gattung` `aus` `der` `Familie` `der` `Finkenvögel]`
	zijden bloemen `{mv}`	Kunstblumen `{pl}` `[aus` `Seide]`
	lei `{de}` `[Hawaïaanse` `bloemenkrans]`	Lei `{m}` `[Halsschmuck` `aus` `Hawaii]`
	sport elftallen `{mv}`	Mannschaften `{pl}` `[aus` `je` `11` `Mitgliedern,` `z.B.` `im` `Fußball,` `Cricket` `etc.]`
	jeugdvriend `{de}`	Sandkastenfreund `{m}` `[fig.]` `[Freund` `aus` `der` `Kindheit]`
	econ. handel Unverified krimpflatie	Shrinkflation `{f}` `[Kofferwort` `aus` `shrink` `und` `inflation]`
	pol. westerling `{de}`	Westländer `{m}` `[Person` `aus` `der` `westlichen` `Welt]`
	pol. westerling `{de}`	Westler `{m}` `[Person` `aus` `der` `westlichen` `Welt]`
2 Words
	dateren van iets `{verb}` `[stammen` `uit` `een` `periode]`	datieren aus etw.^Dat. `[aus` `einer` `Periode` `stammen]`
5+ Words
	spreekw. Uit het oog, uit het hart.	Aus den Augen, aus dem Sinn.

» See 92 more translations for aus outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=%5Baus%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.190 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [aus]/DENL

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers