Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: [bes.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: [bes]

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

NiederländischDeutsch
koppig {adj} {adv}
7
trotzig [bes. von Kindern]
aso {adj} [omg.] [asociaal]assi [ugs.] [bes. Jugendsprache] [asozial]
daarboven {adv} [boven gelegen]droben [bes. österr., südd., sonst geh.]
vroeg in de morgen {adv}frühs [bes. ostd.]
glibberig {adj}glibberig [bes. nordd.]
Verben
fiets fietsen {verb}
8
radeln [ugs.] [bes. südd.]
graaien {verb}
3
grabbeln [bes. nordd.]
agr. tuin. harken {verb}harken [bes. nordd.]
klappen {verb} [praten]schwätzen [bes. südd.]
plassen {verb} [omg.]strullen [bes. nordd.] [ugs.]
urineren {verb}strullen [bes. nordd.] [ugs.]
Substantive
zaterdag {de} <za.>
34
Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.]
yoghurt {de}
8
Joghurt {m} [bes. österr. auch {n}]
voorziening {de} [tot algemeen nut]
5
Einrichtung {f} [bes. öffentlich]
spellen wip {de} [wipplank]
4
Schaukel {f} [bes. südd] [Wippe]
psych. counseling {de}
2
Beratung {f} [bes. im sozialen Bereich]
voed. houdbaarheidsdatum {de}Ablaufdatum {n} [bes. österr.]
aso {de} [omg.] [asociaal persoon]Assi {m} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Asozialer]
automobilist {de}Automobilist {m} [bes. schweiz.]
fin. bankautomaat {de}Bankomat® {m} [bes. österr.]
sport basketbalwedstrijd {de}Basketballmatch {n} [bes. schweiz. auch: {m}]
mok {de} [drinkbeker]Becher {m} [bes. mit Henkel]
bot. boomschors {de}Borke {f} [bes. nordd.]
gastr. buffet {het}Buffet {n} [bes. österr. und schweiz.]
chauffeuse {de}Chauffeuse {f} [bes. schweiz.]
fraudeur {de}Defraudant {m} [österr., schweiz., sonst veraltend] [Betrüger, bes. Steuerbetrüger, Zollbetrüger]
fraudeuse {de}Defraudantin {f} [österr., schweiz., sonst veraltend] [Betrüger, bes. Steuerbetrüger, Zollbetrüger]
sport schaatsen {mv}Eislaufschuhe {pl} [bes. österr.]
biol. embryo {het}Embryo {m} [bes. österr. und nichtfachspr. auch {n}]
tikkertje {het}Fangerl {n} [bes. bayer.]
tikkertje {het}Fangerles {n} [südd., bes. schwäb.]
carnaval {het}Fasching {m} [bes. südd.] [österr.]
carnavalsavond {de}Faschingsabend {m} [bes. südd.] [österr.]
handel carnavalsartikel {het}Faschingsartikel {m} [bes. südd.] [österr.]
carnavalsfeest {het}Faschingsfest {n} [bes. südd.] [österr.]
handel carnavalswinkel {de}Faschingsgeschäft {n} [Faschingsladen] [bes. südd.] [österr.]
carnavalsgroep {de}Faschingsgruppe {f} [bes. südd.] [österr.]
muziek carnavalshit {de}Faschingshit {m} [bes. südd.] [österr.]
muziek carnavalskraker {de}Faschingshit {m} [bes. südd.] [österr.]
kled. carnavalskostuum {het}Faschingskostüm {n} [bes. südd.] [österr.]
handel carnavalswinkel {de}Faschingsladen {m} [bes. südd.] [österr.]
muziek carnavalslied {het}Faschingslied {f} [bes. südd.] [österr.]
muziek carnavalsmuziek {de}Faschingsmusik {f} [bes. südd.] [österr.]
carnavalsnacht {de}Faschingsnacht {f} [bes. südd.] [österr.]
kled. carnavalsoutfit {de}Faschingsoutfit {n} [bes. südd.] [österr.]
carnavalsfuif {de}Faschingsparty {f} [bes. südd.] [österr.]
carnavalsseizoen {het}Faschingssaison {f} [bes. südd.] [österr.]
carnavalsstad {de}Faschingsstadt {f} [bes. südd.] [österr.]
carnavalsstemming {de}Faschingsstimmung {f} [bes. südd.] [österr.]
carnavalsdag {de}Faschingstag {m} [bes. südd.] [österr.]
» Weitere 4 Übersetzungen für bes außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=%5Bbes.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung