All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: [bij]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch

Dictionary Dutch German: [bij]

Translation 1 - 25 of 25

Dutch German
vermaken {verb} [bij testament toewijzen]
2
hinterlassen [vererben]
[bij iemand sterke emoties oproepen] {verb}jdm. unter die Haut gehen [fig.]
iets aangeven {verb} [bij de authoriteiten melden]etw. melden [angeben, anzeigen]
iets opsparen {verb} [bij elkaar sparen]etw.Akk. ansparen
posten {verb} [bij staking]Streikposten aufstellen
vermaken {verb} [bij testament toewijzen]vererben
vermaken {verb} [bij testament toewijzen]vermachen
vloeken {verb} [niet bij elkaar passen]sich beißen [ugs.] [nicht zusammenpassen]
Nouns
auto as {de} [bij draaiing, symmetrie]
7
Achse {f}
drukte {de} [bij schouwburg, trein enz.]
4
Andrang {m}
econ. curator {de} [bij faillissement]
2
Insolvenzverwalter {m}
ademtest {de} [bij alcoholtest]Atemprobe {f} [bei Alkoholtest]
afkoopsom {de} [bij schadeloosstelling]Abfindungssumme {f}
journ. publ. bijlage {de} [bij een boek of tijdschrift]Beilage {f} [zu einem Buch oder einer Zeitschrift]
wijnk. body {de} [enkel bij wijn]Körper {m} [auch bei Wein]
interruptie {de} [bij redevoering]Zwischenruf {m}
inzet {de} [eerste bod bij een veiling]Eröffnungsgebot {n}
genees. Maltakoorts {de} [bij mensen]Brucellose {f}
auto overmaat {de} [bij een cylinder]Übergröße {f} [bei einem Zylinder]
2 Words
iets indelen bij {verb} [plaatsen bij]etw.Akk. zuordnen
3 Words
zeg. alles bij elkaar {adv} [al bij al]alles in allem
om de haverklap {adv} [bij de geringste aanleiding]beim geringsten Anlass
5+ Words
bij hoog en bij laagsteif und fest [ugs.]
bij hoog en (bij) laag zweren {verb}(etw.) hoch und heilig schwören
bij hoog en (bij) laag zweren {verb}Stein und Bein schwören [ugs.]
» See 99 more translations for bij outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=%5Bbij%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement