Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: [enz ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: [enz]

Übersetzung 1 - 36 von 36

Niederländisch Deutsch
soepel {adj} {adv} [ook voor persoon, beleid enz.]
17
flexibel
soepel {adj} {adv} [ook voor persoon, beleid enz.]
2
anpassungsfähig
duister {adj} {adv} [verward] [idee, gedachte enz.]abstrus
hitleriaans {adj} [agressie enz.]Hitlersche [Aggression etc.]
tegengesteld {adj} {adv} [fig.] [standpunt, doel enz.]konträr [geh.]
Verben
iets afkeuren {verb} [plan enz.]
8
etw. ablehnen [Plan etc.]
iets opmaken {verb} [contract enz.]
7
etw. aufsetzen [Vertrag etc.]
iets doorlopen {verb} [school enz.]
5
etw. absolvieren [Schule etc.]
schorsen {verb} [vergadering enz.]
5
unterbrechen
iem./iets verpletteren {verb} [vijand enz.]
4
jdn./etw. vernichten [Feind etc.]
iets kweken {verb} [haat, verbittering enz.]
4
etw. erzeugen [bewirken]
comput. iets opzetten {verb} [account, bestand enz.]
3
etw. erstellen [Account, Datei etc.]
iem./iets verpletteren {verb} [vijand enz.]
2
jdn./etw. zerstören [Feind etc.]
iets toetreden {verb} [vereiniging, partij enz.]
2
etw.Dat. beitreten [einem Verein, einer Organisation etc.]
comput. iets aanmaken {verb} [account, bestand enz.]etw. erstellen [Account, Datei etc.]
iets doorspelen {verb} [informatie enz.]etw. weiterleiten [Information usw.]
iets ontvangen {verb} [salaris enz.]etw. beziehen [Gehalt, Pension etc.]
iets opslaan {verb} [van deksel, luik enz.]etw. aufklappen [Fensterladen, Buch]
iets uitrusten {verb} [schip, wapens enz.]etw. ausrüsten [Schiff, Waffen etc.]
ritselen {verb} [van bladeren, papier enz.]rascheln
rondsnuffelen {verb} [hond enz.]herumschnüffeln [Hund etc.]
Substantive
spoorw. station {het} [voor treinen enz.]
81
Bahnhof {m}
lid {het} [van een vereniging enz.]
55
Mitglied {n}
drukte {de} [bij schouwburg, trein enz.]
2
Andrang {m}
naut. barlijn {de} [verzamelplaats van loopplanken, schoorbomen, haakstokken, enz.]Deckstuhl {m} [zum Lagern von Laufplanken, Leitern, Bootshaken etc.]
bel {de} [luchtbel enz.]Blase {f} [Luftblase etc.]
inventaris {de} [aanwezige voorwerpen enz.]Inventar {n}
kippendief {de} [ook vos enz.]Hühnerdieb {m} [auch Fuchs etc.]
opvolging {de} [ambt enz.]Nachfolge {f}
plaatsing {de} [van meubels enz.]Aufstellung {f} [von Möbeln etc.]
veiligheidsdienst {de} [van gebouw enz.]Sicherheitsdienst {m}
hydro. milieu waterkwaliteit {de} [van rivier, meer enz.]Gewässergüte {f}
2 Wörter: Verben
toetreden tot iets {verb} [vereniging, partij enz.]eintreten in etw.Akk. [in einen Verein, in eine Partei etc.]
2 Wörter: Substantive
sociale voorzieningen {mv} [uitkeringen enz.]Sozialleistungen {pl}
3 Wörter: Verben
de ronde doen {verb} [geruchten enz.]die Runde machen [Gerüchte etc.]
iets in acht nemen {verb} [regels enz.]etw.Akk. beachten [Vorschrift etc.]
» Weitere 3 Übersetzungen für enz außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=%5Benz+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung