in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: [fig ]

Übersetzung 101 - 150 von 432 << >>

	Niederländisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	mijlpaal `{de}` `[ook` `fig.]`	Meilenstein `{m}` `[auch` `fig.]`
	misstap `{de}` `[ook` `fig.]`	Fehltritt `{m}` `[auch` `fig.]`
	bot. T muurbloempje `{het}` `[ook` `fig.]`	Mauerblümchen `{n}` `[auch` `fig.]`
	naweeën `{mv}` `[ook` `fig.]`	Nachwehen `{pl}` `[auch` `fig.]`
	ongenaakbaarheid `{de}` `[ook` `fig.]`	Unzugänglichkeit `{f}` `[auch` `fig.]`
	kunst palet `{het}` `[ook` `fig.]`	Palette `{f}` `[auch` `fig.]`
	parel `{de}` `[ook` `fig.]`	Perle `{f}` `[auch` `fig,]`
	perzikhuid `{de}` `[ook` `fig.]`	Pfirsichhaut `{f}` `[auch` `fig.]`
	mil. pionierster `{de}` `[ook` `fig.]`	Pionierin `{f}` `[auch` `fig.]`
	probleemkind `{het}` `[ook` `fig.]`	Sorgenkind `{n}` `[auch` `fig.]`
	puinhoop `{de}` `[ook` `fig.]`	Trümmerhaufen `{m}` `[auch` `fig,]`
	puzzelstuk `{het}` `[ook` `fig.]`	Puzzleteil `{n}` `[auch` `fig.]`
	randgebieden `{mv}` `[ook` `fig.]`	Randgebiete `{pl}` `[auch` `fig.]`
	richtsnoer `{de}` `[ook` `fig.]`	Richtschnur `{f}` `[auch` `fig.]`
	schaakzet `{de}` `[ook` `fig.]`	Schachzug `{m}` `[auch` `fig.]`
	schroothoop `{de}` `[ook` `fig.]`	Schrotthaufen `{m}` `[auch` `fig.]`
	slaapkop `{de}` `[omg.]` `[fig.]`	Schlafmütze `{f}` `[ugs.]` `[fig.]`
	slagkracht `{de}` `[ook` `fig.]`	Schlagkraft `{f}` `[auch` `fig.]`
	smeltkroes `{de}` `[ook` `fig.]`	Schmelztiegel `{m}` `[auch` `fig.]`
	speerpunt `{de}` `[ook` `fig.]`	Speerspitze `{f}` `[auch` `fig.]`
	startsignaal `{het}` `[ook` `fig.]`	Startsignal `{n}` `[auch` `fig.]`
	speelg. stokpaard `{het}` `[ook` `fig.]`	Steckenpferd `{n}` `[auch` `fig.]`
	strijdgewoel `{het}` `[ook` `fig.]`	Kampfgetümmel `{n}` `[auch` `fig.]`
	strijdgewoel `{het}` `[ook` `fig.]`	Kampfgewühl `{n}` `[auch` `fig.]`
	stroming `{de}` `[ook` `fig.]`	Strömung `{f}` `[auch` `fig.]`
	tegenpool `{de}` `[ook` `fig.]`	Gegenpol `{m}` `[auch` `fig.]`
	meteo. tegenwind `{de}` `[ook` `fig.]`	Gegenwind `{m}` `[auch` `fig.]`
	wapens tijdbom `{de}` `[ook` `fig.]`	Zeitbombe `{f}` `[auch` `fig.]`
	tros `{de}` `[ook` `fig.]`	Traube `{f}` `[auch` `fig.]`
	varkensstal `{de}` `[ook` `fig.]`	Schweinestall `{m}` `[auch` `fig.]`
	venijn `{het}` `[ook` `fig.]`	Gift `{n}` `[auch` `fig.]`
	vergaarbak `{de}` `[ook` `fig.]`	Sammelbecken `{n}` `[auch` `fig.]`
	verrijking `{de}` `[ook` `fig.]`	Bereicherung `{f}` `[auch` `fig.]`
	spellen verstoppertje `{het}` `[ook` `fig.]`	Versteckspiel `{n}` `[auch` `fig.]`
	bot. vijgenblad `{het}` `[ook` `fig.]`	Feigenblatt `{n}` `[auch` `fig.]`
	vlam `{de}` `[ook` `fig.]`	Flamme `{f}` `[auch` `fig.]`
	voedingsbodem `{de}` `[ook` `fig.]`	Nährboden `{m}` `[auch` `fig.]`
	voetlicht `{het}` `[ook` `fig.]`	Rampenlicht `{n}` `[auch` `fig.]`
	voorspel `{het}` `[ook` `fig.]`	Vorspiel `{n}` `[auch` `fig.]`
	meubel wieg `{de}` `[ook` `fig.]`	Wiege `{f}` `[auch` `fig.]`
	fys. wrijving `{de}` `[ook` `fig.]`	Reibung `{f}` `[auch` `fig.]`
	zorgenkind `{het}` `[ook` `fig.]`	Sorgenkind `{n}` `[auch` `fig.]`
	Zand erover! `[fig.]`	Schwamm drüber! `[fig.]` `[ugs.]`
	blauwe uur `{het}` `[fig.]`	blaue Stunde `{f}` `[fig.]`
	gastr. iem. iets voorschotelen `{verb}` `[ook` `fig.]`	jdm. etw. auftischen `[auch` `fig.,` `dann` `ugs.]`
	abc `{het}` (van iets) `[fig.]` `[eerste` `beginselen]`	Einmaleins `{n}` (etw.^Gen.) `[fig.]` `[Grundkenntnisse]`
	iem. (een) beentje lichten `{verb}` `[ook` `fig.]`	jdm. ein Bein stellen `[auch` `fig.]`
	iem./iets het hoofd bieden `{verb}` `[fig.]`	jdm./etw. die Stirn bieten `[fig.]`
	mil. iets onder vuur nemen `{verb}` `[ook` `fig.]`	etw. unter Beschuss nehmen `[auch` `fig.]`
	iets van tafel vegen `{verb}` `[ook` `fig.]`	etw. vom Tisch fegen `[auch` `fig.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=%5Bfig.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.226 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten