Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: [formeel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: [formeel]

Übersetzung 1 - 59 von 59

Niederländisch Deutsch
diens {pron} [formeel]
15
dessen
neen {adv} [formeel]
6
nein
wier {pron} [formeel]
6
deren
doch {conj} [formeel]
5
aber
doch {conj} [formeel]
4
jedoch
terstond {adv} [formeel]
4
sofort
veeleer {adv} [formeel]
3
eher [lieber]
veeleer {conj} [formeel]
3
vielmehr
terstond {adv} [formeel]
2
gleich [unverzüglich; sehr bald]
terstond {adv} [formeel] [onmiddellijk]
2
unverzüglich
altegader {pron} [formeel]allesamt [ugs.]
gaarne {adv} [formeel]gerne
onvolprezen {adj} {adv} [formeel]überaus lobenswert
terstond {adv} [formeel]sogleich
terstond {adv} [formeel] [onmiddellijk]augenblicklich [unverzüglich, sofort]
terstond {adv} [formeel] [onmiddellijk]auf der Stelle [sofort, unverzüglich]
volgaarne {adv} [formeel]sehr gerne
waarmede {adv} [formeel] [anders verouderd]womit
Verben
gelieven {verb} [formeel] [als aangenaam aanvaarden]
6
gefallen [belieben]
beminnen {verb} [formeel]
5
lieben
bezigen {verb} [formeel]
2
verwenden
gelieven {verb} [formeel] [als aangenaam aanvaarden]
2
belieben [geh.]
beminnen {verb} [formeel]lieb haben
bezigen {verb} [formeel]benutzen
bezigen {verb} [formeel]gebrauchen [benutzen]
iets ontluisteren {verb} [formeel]etw. beschmutzen [fig.]
iets ontluisteren {verb} [formeel] [van aanzien beroven]das Ansehen von etw. schädigen
spoeden {verb} [formeel]eilen
Substantive
fiets rijwiel {het} [formeel]
5
Fahrrad {n}
échange {de} [formeel] [uitwisseling]
2
Austausch {m}
gastr. diner {het} [feestelijk, formeel]Diner {n} [geh.]
gastr. diner {het} [feestelijk, formeel]Festessen {n}
échange {de} [formeel] [ruil]Tausch {m}
eega {de} [formeel]Gatte {m}
eega {de} [vrouwelijk] [formeel]Gattin {f} [geh.]
publ. excerpt {het} [formeel]Abriss {m} [Auszug]
publ. extract {het} [formeel]Abriss {m} [Auszug]
tuin. gaard {de} [formeel]Garten {m}
transp. motorrijwiel {het} [formeel]Kraftrad {n} [amtsspr.]
neen {het} [formeel]Nein {n}
nuttigen {het} [formeel]Einnahme {f} [von Nahrungsmitteln]
fiets rijwiel {het} [formeel]Rad {n} [Fahrrad]
toorn {de} [formeel]Zorn {m}
visionair {de} [formeel]Visionär {m}
2 Wörter: Verben
zich spoeden {verb} [formeel]sich beeilen
zich spoeden {verb} [formeel]sich eilen
zich spoeden {verb} [formeel]sich schicken [österr.] [südd.] [sich beeilen]
zich spoeden {verb} [formeel]sich sputen [veraltend] [noch regional]
3 Wörter: Andere
onder geen beding {adv} [formeel]auf keinen Fall
onder geen beding {adv} [formeel]unter keiner Bedingung
4 Wörter: Verben
zich naar huis spoeden {verb} [formeel]nach Hause eilen
4 Wörter: Substantive
sport beoefenaar {de} van (het) karate [formeel]Karateka {m}
sport beoefenaar {de} van (het) karate [formeel]Karatekämpfer {m}
kunst beoefenaar {de} van de kunst [formeel]Künstler {m}
sport beoefenaar {de} van de sport [formeel]Sportler {m}
tandh. beoefenaar {de} van de tandheelkunde [formeel]Zahnarzt {m}
werk weten. beoefenaar {de} van de wetenschap [formeel]Wissenschafter {m} [österr.] [schweiz.]
weten. beoefenaar {de} van de wetenschap [formeel]Wissenschaftler {m}
5+ Wörter: Andere
zeg. Hij zal niet ver geraken. [formeel]Er wird nicht sehr weit kommen.
» Weitere 3 Übersetzungen für formeel außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=%5Bformeel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung