Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: [het]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Dutch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: [het]

Übersetzung 1 - 50 von 9946  >>

Niederländisch Deutsch
Gezondheid! [na het niezen]
10
Gesundheit! [nach dem Niesen]
openlijk {adj} {adv} [in het openbaar]
3
öffentlich
anders {adv} [in het andere geval]
2
andernfalls
uitgesproken {adj} {past-p} [het spreken beëindigd]
2
ausgeredet [zu Ende gesprochen]
anders {adv} [in het andere geval]anderenfalls
hoogstens {adv} [in het beste geval]bestenfalls
hoogstens {adv} [in het ergste geval]schlimmstenfalls
lachwekkend {adj} {adv} [het lachen opwekkend]zum Lachen
Verben
mogen {verb} [het recht hebben]
182
dürfen
trouwen {verb} [in het huwelijk treden]
82
heiraten
iem. pesten {verb} [omg.] [op het werk, de school]
8
jdn. mobben [ugs.]
iem. trouwen {verb} [met iem. in het huwelijk treden]
6
jdn. heiraten
iem. helpen {verb} [aan het loket]
2
jdn. abfertigen [bedienen]
iem. uitwijzen {verb} [uit het land zetten]
2
jdn. abschieben
gastr. indrinken {verb} [vóór het uitgaan]
2
vorglühen [ugs.]
iem. trouwen {verb} [met iem. in het huwelijk treden]sich mit jdm. verheiraten
iem. trouwen {verb} [met iem. in het huwelijk treden]sich mit jdm. vermählen [geh.]
iem. uitwijzen {verb} [uit het land zetten]jdn. ausweisen
recht iets instellen {verb} [iets in het leven roepen]etw. ins Leben rufen
iets instellen {verb} [in het leven roepen]etw. einführen [Firma, Produkt]
manoeuvre {de} {het} {verb}Manöver {n}
scheiden {verb} [het huwelijk ontbinden]sich scheiden lassen
trouwen {verb} [in het huwelijk treden]sich trauen lassen
trouwen {verb} [in het huwelijk treden]sich verheiraten
trouwen {verb} [in het huwelijk treden]sich vermählen [geh.]
uitlezen {verb} [tot het eind lezen]zu Ende lesen
wassen {verb} [m.b.t. het water]steigen [Wasser]
zeg. zwichten {verb} [het afleggen, onderdoen]den Kürzeren ziehen [fig.]
Substantive
raam {het} [venster]
204
Fenster {n}
antwoord {het}
154
Antwort {f}
archi. esot. huis {het}
133
Haus {n}
gastr. ontbijt {het}
124
Frühstück {n}
zoöl. T
paard {het}
118
Pferd {n}
luchtv. vliegtuig {het}
110
Flugzeug {n}
streepje {het} [verkl.]
105
Bindestrich {m}
geogr. Zwitserland {het}
103
Schweiz {f}
bed {het}
101
Bett {n}
lawaai {het}
100
Lärm {m}
stadhuis {het}
100
Rathaus {n}
gezin {het}
98
Familie {f} <Fam.> [Mutter, Vater und Kinder]
rijtje {het} [verkl.]
95
Reihe {f}
geogr. Vlaanderen {het}
95
Flandern {n}
pak {het}
93
Anzug {m}
meubel bureau {het}
91
Schreibtisch {m}
chem. gastr. zout {het}
88
Salz {n}
boek {het}
87
Buch {n}
meteo. weer {het}
87
Wetter {n}
kussen {het}
85
Kissen {n}
vlees {het}
84
Fleisch {n}
balkon {het}
81
Balkon {m}
» Weitere 399 Übersetzungen für het außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=%5Bhet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.254 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung