Dictionary Dutch ← German: [nicht]

Translation 1 - 29 of 29

	Dutch	German
	pas `{adv}` `[niet` `meer` `dan;` `niet` `vroeger` `dan]`	165 erst `[nicht` `mehr` `als;` `nicht` `früher` `als]`
	denkbeeldig `{adj}`	8 eingebildet `[nicht` `real]`
	achterhaald `{adj}`	8 überholt `[veraltet,` `nicht` `zeitgemäß]`
	enkelvoudig `{adj}` `{adv}`	7 einfach `[nicht` `mehrfach]`
	suf `{adj}` `[pej.]` `[niet` `helder` `van` `geest]`	6 bescheuert `[ugs.]` `[nicht` `recht` `bei` `Verstand]`
	liquide `{adj}` `{adv}`	3 flüssig `[nicht` `fest]`
	zindelijk `{adj}`	3 trocken `[ugs.]` `[Kind` `das` `nicht` `mehr` `einnässt]`
	geopend `{adj}`	2 offen `[nicht` `geschlossen]`
	zeg. Wat baten kaars en bril, als de uil niet zienen wil.	`[Was` `nützen` `Kerze` `oder` `Brill',` `wenn` `die` `Eul'` `nicht` `sehen` `will.]`
	luidop `{adv}`	laut `[wie` `in:` `„Denk` `dir` `was` `aus,` `aber` `nicht` `laut` `sagen!“]`
	onlosmakelijk `{adj}` `{adv}`	unlösbar `[nicht` `zu` `trennen]`
Verbs
	opl. zakken `{verb}` `[niet` `slagen` `voor` `een` `examen]`	19 durchfallen `[nicht` `bestehen]`
	vervallen `{verb}` `[niet` `plaatsvinden]`	3 ausfallen `[nicht` `stattfinden]`
Nouns
	fiets fietsenrek `{het}`	5 Fahrradständer `{m}` `[nicht` `am` `Fahrrad,` `ortsfest]`
	knuffelcontact `{het}` `[BN]`	`[enge` `Kontaktperson,` `mit` `der` `die` `Corona-Abstandsregeln` `nicht` `eingehalten` `werden` `müssen]`
	zoöl. T koningspython `{de}` `[Python` `regius]`	Königspython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	genees. levervlek `{de}`	Leberfleck `{m}` `[nicht` `fachspr.]` `[Altersfleck,` `Lentigo]`
	diergen. maanblindheid `{de}`	Mondblindheit `{f}` `[nicht` `fachspr.]`
	mineral. saffier `{het}` `[Al2O3]`	Saphir `{m}` `[nicht` `roter,` `oft` `blauer` `Korund]`
	zoöl. T spitskoppython `{de}` `[Loxocemus` `bicolor]`	Spitzkopfpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zoöl. T tijgerpython `{de}` `[Python` `molurus]`	Tigerpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	aquafobie `{de}`	Wasserangst `{f}` `[betr.` `Schwimmen,` `auch` `Duschen,` `nicht` `Trinken]`
	psych. watervrees `{de}`	Wasserangst `{f}` `[betr.` `Schwimmen,` `auch` `Duschen,` `nicht` `Trinken]`
2 Words
	niet voor niets `{adv}`	nicht umsonst `[nicht` `ohne` `Grund]`
	vloeken `{verb}` `[niet` `bij` `elkaar` `passen]`	sich beißen `[ugs.]` `[nicht` `zusammenpassen]`
5+ Words
	spreekw. Baat het niet, dan schaadt het niet.	Nützt es nicht, so schadet es auch nicht.
	spreekw. Wat niet weet, wat niet deert.	Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	zoöl. T donkere tijgerpython `{de}` `[Python` `bivittatus,` `syn.:` `Python` `molurus` `bivittatus]`	Dunkler Tigerpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}:` `Dunkle` `Tigerpython]`
	zoöl. T tijgerpython `{de}` `[Python` `molurus]`	Heller Tigerpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}:` `Helle` `Tigerpython]`

» See 149 more translations for nicht outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=%5Bnicht%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.215 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Duits-Nederlands woordenboek

in other languages:

Dictionary Dutch ← German: [nicht]

Translation 1 - 29 of 29

Contribute to the Dictionary: Add a Translation