All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: [te]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Slovak
English - Spanish

Dictionary Dutch German: [te]

Translation 1 - 41 of 41

Dutch German
handig {adj} {adv} [makkelijk te hanteren]
10
praktisch [handlich]
meegaand {adj} [gemakkelijk te leiden]
2
fügsam
bijtijds {adj} {adv} [niet te laat]rechtzeitig
handig {adj} {adv} [makkelijk te hanteren]handlich
meegaand {adj} [gemakkelijk te leiden]gefügig
Unverified ontijdig {adj} {adv} [te vroeg]vorzeitig
gastr. panklaar {adj} {adv} [om te bakken]backfertig
gastr. panklaar {adj} {adv} [om te braden]bratfertig
gastr. panklaar {adj} {adv} [om te koken]kochfertig
Verbs
gaan {verb} [zich te voet bewegen]
198
gehen
voorkomen {verb} [ergens te vinden zijn, soms gebeuren]
49
vorkommen
knoeien {verb} [oneerlijk te werk gaan]
8
schummeln
knoeien {verb} [oneerlijk te werk gaan]
6
mogeln
ondergaan {verb} [zinken, te gronde gaan]
5
untergehen
uitzoeken {verb} [door onderzoeken te weten te komen]
5
herausfinden
knoeien {verb} [oneerlijk te werk gaan]
3
schwindeln
iets aangeven {verb} [te kennen geven]
2
etw. andeuten
iem. aanklampen {verb} [om geld te lenen] [omg.]jdn. anhauen [ugs.]
iem. aanklampen {verb} [om geld te lenen] [omg.]jdn. anpumpen [ugs.]
iem. aanklampen {verb} [om geld te lenen] [omg.]jdn. anzapfen [ugs.]
iem. strikken {verb} [fig.] [om iets te doen]jdn. angeln [ugs.] [fig.] [etwas zu machen]
uitkomen {verb} [te voorschijn komen]ans Licht kommen
uitkomen {verb} [te voorschijn komen]an den Tag kommen
Nouns
val {de} [om te vangen]
9
Falle {f}
koker {de} [om iets in te steken]
2
Hülse {f}
brandstofpomp {de} [apparaat om brandstof te verkopen]Tanksäule {f}
brandstofpomp {de} [apparaat om brandstof te verkopen]Zapfsäule {f}
broodtrommel {de} [om brood mee te nemen voor de lunch]Brotbüchse {f}
broodtrommel {de} [om brood thuis te bewaren]Brottrommel {f}
dodenlijst {de} [van om te brengen mensen]Todesliste {f}
lichaamsbeweging {de} [om het lichaam te versterken]körperliche Betätigung {f}
ondergang {de} [het te gronde gaan]Ruin {m} [Untergang]
stop {de} [om een opening af te sluiten]Stöpsel {m}
strop {de} [ketting of touw om een voorwerp op te hijsen]Seilschlinge {f}
2 Words: Verbs
handig zijn {verb} [makkelijk te hanteren]praktisch sein
op iets komen {verb} [te binnen schieten]auf etw.Akk. kommen [sich erinnern]
3 Words: Verbs
ter zake doen {verb} [ermee te maken hebben]zum Thema gehören
5+ Words: Others
Er is geen speld tussen te krijgen. [niet te weerleggen redenering] [idioom]Es ist unbestreitbar. [unwiederlegbare Argumentation]
zeg. te mooi om waar te zijnzu schön, um wahr zu sein
spreekw. Vertrouwen komt te voet en gaat te paard.[Vertrauen ist schwer zu erwerben, aber leicht zu verlieren.]
5+ Words: Verbs
niet te beroerd zijn om iets te doen {verb}nicht abgeneigt sein, etw. zu tun
» See 143 more translations for te outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=%5Bte%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement