in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: [weiterführende Schule für alle 11 15 Jährigen etwa Sekundarstufe 1]

Übersetzung 1 - 50 von 125 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	peuter `{de}`	Kleinkind `{n}` `[etwa` `1` `bis` `4` `Jahre]`
	vogelk. T kleine alk `{de}` `[Alle` `alle]`	Krabbentaucher `{m}`
	kleuter `{de}`	Kleinkind `{n}` `[etwa` `3` `bis` `6` `Jahre]`
	lit. F De intrigant	Streit um Asterix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `15]`
	trap `{de}` `[alle` `treden]`	Treppe `{f}`
	per se `{adv}` `[met` `alle` `geweld]`	unbedingt
	sport elftallen `{mv}`	Mannschaften `{pl}` `[aus` `je` `11` `Mitgliedern,` `z.B.` `im` `Fußball,` `Cricket` `etc.]`
	opl. werk onderwijzeres `{de}`	Lehrerin `{f}` `[Schule]`
	geogr. Astana `{het}`	Akmola `{n}` `[auch:` `Aqmola,` `Akmolinsk,` `Zelinograd]` `[alle` `veraltet]` `[Astana]`
	opl. spieken `{verb}`	abschreiben `[in` `der` `Schule]`
	Asterix en het ijzeren schild	Asterix und der Arvernerschild `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `11]`
	Koningsdag `{de}` `[BN]` `[feestdag` `ter` `ere` `van` `de` `Belgische` `koning,` `jaarlijks` `op` `15` `november]`	Festtag `{m}` des Königs
	iets doorlopen `{verb}` `[school` `enz.]`	etw. absolvieren `[Schule` `etc.]`
	opl. een beurt krijgen `{verb}` `[onderwijs]`	aufgerufen werden `[in` `der` `Schule` `etc.]`
	beleid `{het}` `[wijze` `van` `behandeling]`	Politik `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Firma` `oder` `einer` `Schule]`
	elke `{adj}`	jegliche `[nachdrücklich` `für` `"jede"]`
	elke `{adj}`	jeglicher `[nachdrücklich` `für` `"jeder"]`
	elke `{adj}`	jegliches `[nachdrücklich` `für` `"jedes"]`
	regelrecht `{adv}`	geradeswegs `[selten` `für` `geradewegs]`
	welgezind `{adj}`	wohlgesonnen `[ugs.` `für` `wohlgesinnt]`
	aftakelen `{verb}`	verfallen `[meist` `für:` `vergreisen]`
	flirten `{verb}`	liebäugeln `[selten` `für` `flirten]`
	gastr. spekken `{verb}`	lardieren `[seltener` `für:` `spicken]`
	voortduren `{verb}`	währen `[geh.` `für` `dauern]`
	gastr. bierpul `{de}`	Humpen `{m}` `[für` `Bier]`
	bijouteriekistje `{het}`	Schatulle `{f}` `[für` `Schmuck]`
	kam `{de}`	Kamm `{m}` `[für` `Haar]`
	meubel paraplubak `{de}`	Schirmständer `{m}` `[für` `Regenschirme]`
	voor jou `{adv}`	deinetwegen `[für` `dich]`
	handel accijns `{de}`	Akzise `{f}` `[früher` `für` `Verbrauchsteuer]`
	auto autostoeltje `{het}`	Kindersitz `{m}` `[für` `das` `Auto]`
	econ. weten. bedrijfskunde `{de}`	Betriebswirtschaft `{f}` `[kurz` `für:` `Betriebswirtschaftslehre]`
	sport bekertoernooi `{het}`	Pokal `{m}` `[kurz` `für` `Pokalwettbewerb]`
	fiets binnenband `{de}`	Schlauch `{m}` `[kurz` `für:` `Fahrradschlauch]`
	bromfiets `{de}`	Mofa `{n}` `[kurz` `für` `Motorfahrrad]`
	archi. dakterras `{het}`	Zinne `{f}` `[schweiz.` `für:` `Dachterrasse]`
	cosm. deodorant `{de}`	Deo `{n}` `[kurz` `für:` `Deodorant]`
	deur `{de}`	Türe `{f}` `[regional` `für:` `Tür]`
	fiets fietszitje `{het}`	Kindersitz `{m}` `[für` `das` `Fahrrad]`
	fiets frame `{het}`	Rahmen `{m}` `[kurz` `für:` `Fahrradrahmen]`
	gevel `{de}`	Giebel `{m}` `[kurz` `für` `Giebelwand]`
	hangslot `{het}`	Vorhangschloss `{n}` `[seltener` `für:` `Vorhängeschloss]`
	mil. held `{de}`	Recke `{m}` `[veraltet` `für` `Held]`
	gastr. ijs `{het}`	Eis `{n}` `[kurz` `für` `Speiseeis]`
	kladblad `{het}`	Schmierblatt `{n}` `[für` `Notizen` `etc.]`
	biblio. relig. kloosterbibliotheek `{de}`	Klosterbücherei `{f}` `[seltener` `für:` `Klosterbibliothek]`
	pol. werk loonconflict `{het}`	Lohnkonflikt `{m}` `[seltener` `für:` `Tarifkonflikt]`
	luchtv. luchtcorridor `{de}`	Schneise `{f}` `[kurz` `für:` `Flugschneise]`
	pol. mensenrechtengroepering `{de}`	Menschenrechtsgruppierung `{f}` `[seltener` `für:` `Menschenrechtsgruppe]`
	kled. onderkleding `{de}`	Leibwäsche `{f}` `[altertümlich` `für` `Unterwäsche]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=%5Bweiterf%C3%BChrende+Schule+f%C3%BCr+alle+11+15+J%C3%A4hrigen+etwa+Sekundarstufe+1%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten