in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch → German: [zich]

Translation 1 - 23 of 23

	Dutch	German
	gaan `{verb}` `[zich` `te` `voet` `bewegen]`	209 gehen
	iets beseffen `{verb}` `[zich` `bewust` `zijn]`	14 etw. erfassen `[wahrnehmen,` `begreifen]`
	pakken `{verb}` `[tot` `zich` `nemen]`	10 nehmen `[zu` `sich` `nehmen]`
	iets iem. overlaten `{verb}` `[zich` `niet` `bekommeren` `om]`	4 etw. jdm. überlassen
	iets nagaan `{verb}` `[zich` `voorstellen]`	sich etw. denken
	iets nagaan `{verb}` `[zich` `voorstellen]`	sich etw. vorstellen `[sich` `denken]`
	overlaten `{verb}` `[zich` `niet` `bekommeren` `om]`	überlassen
	schuilen `{verb}` `[zich` `verbergen]`	sich verbergen
	schuilen `{verb}` `[zich` `verbergen]`	sich verstecken
	voldoen `{verb}` `[zich` `bewijzen]`	sich bewähren
	weggaan `{verb}` `[zich` `ergens` `vandaan` `begeven]`	losgehen `[aufbrechen,` `weggehen]`
	zitten `{verb}` `[zich` `bevinden]`	stecken `[ugs.]` `[sich` `befinden]`
	zitten `{verb}` `[zich` `bevinden]`	sich befinden
Nouns
	verdieping `{de}` `[het` `verdiepen,` `het` `zich` `verdiepen]`	3 Vertiefung `{f}`
	aanvaarding `{de}` `[het` `zich` `schikken]`	Hinnahme `{f}`
2 Words
	uithalen naar iem./iets `{verb}` `[zich` `fel` `uitlaten` `over]`	jdn./etw. angreifen `[Überzeugung,` `Argument,` `Idee` `usw.]`
	zich aanmelden `{verb}` `[zich` `inschrijven]`	sich einschreiben
	zich neerzetten `{verb}` `[zich` `vestigen]`	sich ansiedeln
	zich neerzetten `{verb}` `[zich` `vestigen]`	sich niederlassen `[ansiedeln]`
	zich verplaatsen `{verb}` `[zich` `voortbewegen]`	sich fortbewegen
3 Words
	zeg. de boot afhouden `{verb}` `[fig.]` `[zich` `onttrekken]`	sich heraushalten
	zich met iets bemoeien `{verb}` `[zich` `met` `iets` `inlaten]`	sich in etw.^Akk. einmischen
	zich met iets bemoeien `{verb}` `[zich` `om` `iets` `bekommeren]`	sich um etw. kümmern

» See 298 more translations for zich outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=%5Bzich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers