 | Dutch | German  | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | zeg. Hij kent geen a voor een b. | [Redewendung für jdn. der nichts gelernt hat und demnach oft als dumm gilt.] | |
| ten aanzien van {prep} <t.a.v.> | bezüglich | |
| alstublieft <a.u.b.> | bitte | |
| ten aanzien van {prep} <t.a.v.> | gegenüber [+Dat.] | |
| als het ware {adv} <a.h.w.> | gewissermaßen | |
| als het ware {adv} <a.h.w.> | gleichsam [geh.] | |
| ten aanzien van {prep} <t.a.v.> | hinsichtlich [+Gen.] | |
| als het ware {adv} <a.h.w.> | sozusagen | |
| ten aanzien van {prep} <t.a.v.> | wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] | |
| biochem. alanine {de} {het} <Ala, A> | Alanin {n} <Ala, A> | |
| eenheid elektr. ampère {de} <A> | Ampere {n} <A> | |
| eenheid are {de} [100 m²] | Ar {n} [auch {m}, österr. nur {n}] <a> [100 m²] | |
| recht getuige {de} à charge | Belastungszeuge {m} | |
| ménage {de} à trois | Dreiecksbeziehung {f} | |
| astron. rechte klimming {de} <RK> | Rektaszension {f} <α, a> | |
| aan boord {adj} {adv} <a.b.> | an Bord | |
| of iets dergelijks <o. i. d.> | oder Ähnliches <o. Ä.> | |
| per adres <p.a.> | per Adresse <p.A., p.Adr.> | |
| en dergelijke <e.d.> | und Ähnliches <u.Ä.> | |
| onder andere {adv} <o. a.> | unter anderem <u. a.> | |
| onder meer {adv} | unter anderem <u. a.> | |
| ter attentie van <t.a.v.> | zu Händen <z. H., z. Hd., z. Hdn.> | |
| zeg. iets van a tot z lezen {verb} [fig.] | etw. ganz lesen | |
| valuta Australische dollar {de} <AUD, AU$> | Australischer Dollar {m} <AUD, AU$, A$> | |
| ter aangehaalder plaatse [oud.] | am angeführten Ort <a. a. O.> | |
| met andere woorden {adv} <m.a.w.> | mit anderen Worten <m.a.W.> | |
| beetje bij beetje {adv} | peu à peu | |
| stukje bij beetje {adv} | peu à peu | |
| zeg. van A tot Z {adv} | von A bis Z | |
| ter attentie van <t.a.v.> | zu Händen von <z. H., z. Hd., z. Hdn.> | |
| de Alfa en (de) Omega {de} [fig.] | das A und O {n} [fig.] | |
| ménage {de} à trois | Ménage-à-trois {f} | |
| zeg. iets van a tot z kennen {verb} | etw. in- und auswendig kennen | |
| iets van a tot z lezen {verb} [idioom] | etw. von A bis Z lesen [Idiom] | |
| Wie a zegt, moet ook b zeggen. | Wer A sagt, muss auch B sagen. | |
| spreekw. Wie A zegt, moet ook B zeggen. | Wer A sagt, muss auch B sagen. | |
| zeg. iets van a tot z lezen {verb} | etw. von vorne nach hinten durchlesen | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://denl.dict.cc/?s=%C3%A5+nekteHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.369 sec
Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
