Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: über Haufen fahren rennen

Übersetzung 1 - 50 von 116 >>

	Niederländisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	zeg. iem. van de sokken rijden / lopen `{verb}`	jdn. über den Haufen fahren / rennen `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	iem. omverlopen `{verb}`	jdn. über den Haufen rennen
	neerschieten `{verb}`	über den Haufen schießen `[ugs.]`
	verk. door rood rijden `{verb}`	über Rot fahren
	hollen `{verb}`	rennen
	rennen `{verb}`	rennen
	sport koers `{de}`	Rennen `{n}`
	sport race `{de}`	Rennen `{n}`
	stoot `{de}` `[massa]`	Haufen `{m}`
	zeg. met de kop tegen de muur lopen `{verb}`	mit dem Kopf gegen die Wand rennen
	zeg. met het hoofd tegen de muur lopen `{verb}`	mit dem Kopf gegen die Wand rennen
	schare `{de}`	Haufen `{m}` `[ugs.]` `[große` `Anzahl]`
	smak `{de}` `[grote` `hoeveelheid]`	Haufen `{m}` `[ugs.]` `[große` `Anzahl]`
	boel `{de}` `[veel]`	Haufen `{m}` `[ugs.]` `[große` `Menge]`
	rijden `{verb}` `[op` `wielen]`	fahren
	naut. veerboten `{mv}`	Fähren `{pl}`
	autorijden `{verb}`	Auto fahren
	fiets fietsen `{verb}`	Fahrrad fahren
	sport inlineskaten `{verb}`	Inliner fahren
	sport kanoën `{verb}`	Kanu fahren
	sport kanovaren `{verb}`	Kanu fahren
	vaart minderen `{verb}`	langsamer fahren
	motorrijden `{verb}`	Motorrad fahren
	fiets fietsen `{verb}`	Rad fahren
	sleeën `{verb}`	Schlitten fahren
	varen `{verb}`	fahren `[Schiff,` `Boot]`
	een slag om de arm houden `{verb}` `[idioom]`	zweigleisig fahren `[Idiom]`
	verk. stapvoets rijden `{verb}`	im Schritttempo fahren
	op vakantie gaan `{verb}`	in Urlaub fahren
	verk. stapvoets rijden `{verb}`	mit Schrittgeschwindigkeit fahren
	liften `{verb}`	per Anhalter fahren
	een scheet laten `{verb}` `[omg.]`	einen fahren lassen `[ugs.]`
	een wind laten `{verb}`	einen fahren lassen `[ugs.]`
	met de auto rijden `{verb}`	mit dem Auto fahren
	spoorw. met de trein gaan `{verb}`	mit dem Zug fahren
	spoorw. met de trein gaan `{verb}`	mit der Bahn fahren
	nek-aan-nekrace `{de}`	Kopf-an-Kopf-Rennen `{n}`
	boven `{prep}`	über
	over `{prep}`	über
	overheen `{adv}`	über
	hyper- `{prefix}`	über-
	over- `{prefix}`	über-
	naut. overboord `{adv}`	über Bord
	vertellen over `{verb}`	erzählen über
	psych. superego `{het}`	Über-Ich `{n}`
	film F Shoulder Arms `[ook:` `Charlie` `in` `de` `loopgraven]` `[Charles` `Chaplin]`	Gewehr über
	harrewarren (over iets) `{verb}`	(über etw.) streiten
	over iets vliegen `{verb}`	über etw. fliegen
	uitgaan boven iets `{verb}`	über etw. hinausgehen
	verder gaan dan iets `{verb}`	über etw. hinausgehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=%C3%BCber+Haufen+fahren+rennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

über Haufen fahren rennen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: über Haufen fahren rennen

Übersetzung 1 - 50 von 116 >>

Übersetzungen eintragen