��de in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: ��de

Übersetzung 401 - 450 von 950 << >>

	Niederländisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	zeg. iets op de keper beschouwen `{verb}`	etw. bei Lichte betrachten
	zeg. iets op de kop tikken `{verb}`	etw. auftreiben
	zeg. iets op de kop tikken `{verb}`	etw. ergattern `[ugs.]`
	zeg. iets op de kop tikken `{verb}`	etw. erwischen `[ugs.]` `[ergattern]`
	iets op de post doen `{verb}`	etw. zur Post bringen
	fiets iets op de standaard zetten `{verb}` `[fiets,` `motorfiets]`	etw. auf den Ständer stellen `[Fahrrad,` `Motorrad]`
	zeg. iets van de hand wijzen `{verb}`	etw. ablehnen
	zeg. iets/ iem. haten als de pest `{verb}`	jdm./etw. wie die Pest hassen
	in de as leggen `{verb}`	einäschern
	in de as leggen `{verb}`	niederbrennen
	in de as leggen `{verb}`	in Asche legen
	in de as leggen `{verb}`	in Schutt und Asche legen
	in de ban doen `{verb}`	ächten
	fin. in de begroting snoeien `{verb}`	den Etat kürzen
	in de bijstand zitten `{verb}`	Sozialhilfe empfangen
	in de finale zitten `{verb}`	im Finale sein
	in de fout gaan `{verb}`	einen Verstoß begehen
	in de gevangenis terechtkomen `{verb}`	im Gefängnis landen `[ugs.]`
	in de grondverf zetten `{verb}`	grundieren
	econ. fin. in de handel zijn `{verb}`	im Handel sein
	handel werk in de handel zijn `{verb}`	im Handel tätig sein
	in de knel zitten `{verb}` `[idioom]`	in der Klemme sitzen `[Idiom]`
	muziek in de maat blijven `{verb}`	im Takt bleiben
	in de neus pulken `{verb}`	popeln `[ugs.]`
	in de neus pulken `{verb}`	in der Nase bohren
	in de pan hakken `{verb}` `[omg.]`	in die Pfanne hauen `[ugs.]`
	zeg. in de piepzak zitten `{verb}` `[omg.]`	Bammel haben `[ugs.]`
	zeg. in de piepzak zitten `{verb}` `[omg.]`	Muffe kriegen `[ugs.]`
	zeg. in de piepzak zitten `{verb}` `[omg.]`	Schiss haben `[ugs.]`
	zeg. in de piepzak zitten `{verb}` `[omg.]`	vor Angst erstarren
	in de put zitten `{verb}`	deprimiert sein
	in de put zitten `{verb}`	niedergeschlagen sein
	in de rij staan `{verb}`	anstehen `[in` `der` `Schlange` `stehen]`
	in de rij staan `{verb}`	in der Schlange stehen
	in de rondte draaien `{verb}`	sich um die Achse drehen
	opl. in de schoolbanken zitten `{verb}`	die Schulbank drücken `[ugs.]`
	zeg. in de val lopen `{verb}`	in die Falle gehen
	zeg. in de vergetelheid geraken `{verb}`	in Vergessenheit geraten
	zeg. in de weer zijn `{verb}`	sehr beschäftigt sein
	in de wolken zijn `{verb}` `[fig.]` `[idioom]`	im siebten Himmel sein `[Idiom]`
	kloppen met de feiten `{verb}`	mit den Tatsachen übereinstimmen
	met de auto rijden `{verb}`	mit dem Auto fahren
	met de tong klakken `{verb}`	mit der Zunge schnalzen
	spoorw. met de trein gaan `{verb}`	mit dem Zug fahren
	spoorw. met de trein gaan `{verb}`	mit der Bahn fahren
	naar de bioscoop gaan `{verb}`	ins Kino gehen
	zeg. naar de filistijnen gaan `{verb}`	kaputtgehen `[ugs.]`
	zeg. naar de filistijnen gaan `{verb}`	in die Binsen gehen `[ugs.]`
	naar de tering helpen `{verb}`	vernichten
	onder de armoedegrens leven `{verb}`	unterhalb der Armutsgrenze leben

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.571 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

������de in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: ������de

Übersetzung 401 - 450 von 950 << >>

Übersetzungen eintragen

��de in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: ��de