|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Afrikanisches Jahr [auch Afrika Jahr]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Afrikanisches Jahr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Afrikanisches Jahr [auch Afrika Jahr]

Übersetzung 501 - 550 von 616  <<  >>

NiederländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
schroothoop {de} [ook fig.]Schrotthaufen {m} [auch fig.]
slagkracht {de} [ook fig.]Schlagkraft {f} [auch fig.]
smeltkroes {de} [ook fig.]Schmelztiegel {m} [auch fig.]
speerpunt {de} [ook fig.]Speerspitze {f} [auch fig.]
startsignaal {het} [ook fig.]Startsignal {n} [auch fig.]
speelg. stokpaard {het} [ook fig.]Steckenpferd {n} [auch fig.]
strijdgewoel {het} [ook fig.]Kampfgetümmel {n} [auch fig.]
strijdgewoel {het} [ook fig.]Kampfgewühl {n} [auch fig.]
stroming {de} [ook fig.]Strömung {f} [auch fig.]
tegenpool {de} [ook fig.]Gegenpol {m} [auch fig.]
meteo. tegenwind {de} [ook fig.]Gegenwind {m} [auch fig.]
wapens tijdbom {de} [ook fig.]Zeitbombe {f} [auch fig.]
tros {de} [ook fig.]Traube {f} [auch fig.]
varkensstal {de} [ook fig.]Schweinestall {m} [auch fig.]
venijn {het} [ook fig.]Gift {n} [auch fig.]
vergaarbak {de} [ook fig.]Sammelbecken {n} [auch fig.]
verrijking {de} [ook fig.]Bereicherung {f} [auch fig.]
spellen verstoppertje {het} [ook fig.]Versteckspiel {n} [auch fig.]
bot. vijgenblad {het} [ook fig.]Feigenblatt {n} [auch fig.]
vlam {de} [ook fig.]Flamme {f} [auch fig.]
voedingsbodem {de} [ook fig.]Nährboden {m} [auch fig.]
voetlicht {het} [ook fig.]Rampenlicht {n} [auch fig.]
voorspel {het} [ook fig.]Vorspiel {n} [auch fig.]
meubel wieg {de} [ook fig.]Wiege {f} [auch fig.]
fys. wrijving {de} [ook fig.]Reibung {f} [auch fig.]
zorgenkind {het} [ook fig.]Sorgenkind {n} [auch fig.]
pol. ex-partijleider {de}Ex-Parteichef {m} [auch: Exparteichef]
handel voed. koffie-export {de}Kaffee-Export {m} [auch: Kaffeeexport]
gastr. iem. iets voorschotelen {verb} [ook fig.]jdm. etw. auftischen [auch fig., dann ugs.]
zoöl. paard {het}Ross {n} [geh.] [edles Pferd] [südd., österr., schweiz. auch: (allg.) Pferd]
iem. (een) beentje lichten {verb} [ook fig.]jdm. ein Bein stellen [auch fig.]
mil. iets onder vuur nemen {verb} [ook fig.]etw. unter Beschuss nehmen [auch fig.]
iets van tafel vegen {verb} [ook fig.]etw. vom Tisch fegen [auch fig.]
zich voor iets schamen {verb}sich wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] schämen
zijn vingers verbranden {verb} [ook. fig.]sichDat. die Finger verbrennen [auch fig.]
genees. hospitaal {het}Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
genees. ziekenhuis {het}Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
tegen de stroom in zwemmen {verb} [ook fig.]gegen den Strom schwimmen [auch fig.]
bot. T
bitterzoet {adj} {adv} [ook fig.]bittersüß [auch fig.]
genees. bloedeloos {adj} {adv} [ook fig.]blutleer [auch fig.]
genees. bloedeloos {adj} {adv} [ook fig.]blutlos [auch fig.]
blootgelegd {adj} {adv} {past-p} [ook fig.]bloßgelegt [auch fig.]
mil. gepantserd {adj} {past-p} [ook fig.]gepanzert [auch fig.]
gastr. gepeperd {adj} {past-p} [ook fig.]gepfeffert [auch fig.]
ijskoud {adj} {adv} [ook fig.]eiskalt [auch fig.]
kneedbaar {adj} [ook fig.]formbar [auch fig.]
koosjer {adj} {adv} [ook fig.]koscher [auch fig.]
loodzwaar {adj} {adv} [ook fig.]bleischwer [auch fig.]
opgeblazen {adj} {adv} {past-p} [ook fig.]aufgeblasen [auch fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Afrikanisches+Jahr+%5Bauch+Afrika+Jahr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung