|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Al mal tiempo buena cara
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Al mal tiempo buena cara in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Al mal tiempo buena cara

Übersetzung 1 - 66 von 66

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pol. Al Qaeda {de}al-Qaida {f} [meist ohne Artikel]
pol. Al-Kaida {de}al-Qaida {f} [meist ohne Artikel]
chem. aluminium {het} <Al>Aluminium {n} <Al>
pol. Al Qaida {de}Al Qaida {f}
ditmaal {adv}dieses Mal
mal {adj} {adv} [dwaas]töricht
mal {adj} {adv} [gek]närrisch
mal {adj} {adv} [gek]toll
mal {adj} {adv} [gek]verrückt
mal {adj} {adv} [idioot]albern
telkens {adv}jedes Mal
keer {de}Mal {n}
mal {de}Schablone {f}
alvast {adv}schon mal [ugs.]
amper {adv}gerade mal [ugs.]
andermaal {adv}zum zweiten Mal
middeleeuws {adj} {adv}mittelalterlich <mal., ma.>
nogmaals {adv}noch mal [ugs.]
opeens {adv}mit einem Mal
genees. moedervlek {de}Mal {n} [Muttermal]
deze keer {adv}dieses Mal
al {adv}bereits
al {conj}obgleich
al {conj}obwohl
al {adv}schon
al {conj}wenngleich
wisk. maal {de} {het} [keer]Mal {n}
Kijk eens!Guck mal! [ugs.]
wel eens {adv}schon mal [ugs.]
al {conj}auch wenn
toch al {adv}ohnedies
toch al {adv}ohnehin
toch al {adv}sowieso
zelfs niet {adv}(noch) nicht mal [ugs.]
Ben je mal?Bist du verrückt?
de laatste maal {adv}das letzte Mal
een andere keer {adv}ein anderes Mal
geen enkele keer {adv}kein einziges Mal
voor het eerst {adv}zum ersten Mal
altijd al {adv}immer schon
ook al {adv}auch schon
ook al {conj}auch wenn
Barst! [omg.]Du kannst mich mal! [ugs.]
Kijk eens!Schau mal! [österr.] [südd.] [schweiz.]
Doe niet zo mal!Sei nicht albern!
Laat (mij) eens zien.Lass mal sehen.
scheld. Verdomme nog aan toe!Verdammt noch mal!
voor de eerste maal {adv}zum ersten Mal
voor de tweede keer {adv}zum zweiten Mal
al tijden {adv}seit Ewigkeiten [ugs.]
een enkele maal {adv} [één keer]ein einziges Mal
bij wijze van uitzondering eens {adv}ausnahmsweise mal [ugs.]
toch al {adv}eh [südd.] [österr.] [ugs.]
al met alalles in allem
geheel en al {adv}ganz und gar
geheel en al {adv}voll und ganz
ook al weer {adv}auch schon wieder
Ik zal even kijken.Ich werde einmal / mal nachsehen.
zeg. iem. voor de mal houden {verb}jdn. zum Besten haben / halten
Ik ben niet zo mal!So dumm bin ich nicht!
zeg. eind goed, al goedEnde gut, alles gut
Ik ben al onderweg!Ich bin schon unterwegs!
zeg. Je kunt mijn rug op! [omg.]Du kannst mir (mal) den Buckel runterrutschen! [ugs.]
geogr. Bab el Mandeb {het}Bab al-Mandab {n}
zeg. Waar heb je al die tijd gezeten? {verb}Wo hast du die ganze Zeit gesteckt? [ugs.]
zeg. Je krijgt het niet al ga je op je kop staan.Du bekommst es nicht und wenn du dich auf den Kopf stellst.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Al+mal+tiempo+buena+cara
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung