Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Allein zu dir Herr Jesu Christ [J S Bach BWV 33]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Allein zu dir Herr Jesu Christ in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Allein zu dir Herr Jesu Christ [J S Bach BWV 33]

Übersetzung 1 - 50 von 186  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F lit. In de Ban van de Ring [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
F film lit. hobbit {de} [J.R.R.Tolkien: In de ban van de ring]Hobbit {m} [J.R.R.Tolkien: Der Herr der Ringe]
relig. christen {de}Christ {m}
relig. belijdend christen {de}bekennender Christ {m}
alleen {adj} {adv}allein
heer {de}Herr {m}
meneer {de}Herr {m} [Anrede]
mijnheer {de}Herr {m} [Anrede]
in zijn eentje {adv}allein
enkel en alleen {adv}einzig und allein
Geachte heer ..., [aanspreekvorm]Sehr geehrter Herr ..., [Anrede mit Name]
jou {pron}dir
F lit. Heer der vliegen [William Golding]Herr der Fliegen
jezelf {pron}dir selbst
plompverloren {adv}mir nichts, dir nichts
jezelf {pron}dir selber [meist ugs.] [dir selbst]
sport afdaling {de} [op ski's]Abfahrt {f}
Hoe maak je het?Wie geht es dir?
Maak je geen zorgen!Mach dir keine Mühe!
sloop {de} [van auto's, vliegtuigen]Verschrottung {f}
spreekw. Leer om leer.Wie du mir, so ich dir.
zeg. Ik duim voor je!Ich drücke dir die Daumen!
Hoe gaat het met jou?Wie geht es dir?
in tegenstelling tot {prep} <i.t.t.>im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
Ik geloof je zonder meer.Ich glaube dir ohne weiteres.
beurt {de}Reihe {f} [i. S. v. an der Reihe sein]
Laat je dat een leer zijn!Lass dir das eine Lehre sein.
Unverified luidop /hardop {adv}laut (Wie in: "Denk dir was aus, aber nicht laut sagen!")
lit. Liefde in oorlogstijd [S. van den Oord]Liebe in Kriegszeiten
van 's morgens tot 's avonds {adv}von morgens bis abends
bot. Chinese lijsterbes {de} [Sorbus hupehensis, syn.: S. hupehensis var. aperta]Hupeh-Eberesche {f}
bot. Chinese lijsterbes {de} [Sorbus hupehensis, syn.: S. hupehensis var. aperta]Weiße Ziereberesche {f}
naar {prep}zu
te {adv}zu
Alsjeblieft.Nichts zu danken!
Alstublieft.Nichts zu danken!
diepbedroefd {adj} {adv}zu Tode betrübt
incidenteel {adv}ab und zu
terecht {adv}zu Recht
teveel {adj} {adv}zu viel
thuis {adv}zu Hause
weleens {adv}ab und zu
aflopen {verb}zu Ende gehen
lunchen {verb}zu Mittag essen
nuttigen {verb}zu sich nehmen
omkomen {verb}zu Tode kommen
raadplegen {verb}zu Rate ziehen
sterven {verb}zu Tode kommen
thuisblijven {verb}zu Hause bleiben
Doe gerust!Nur zu!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Allein+zu+dir+Herr+Jesu+Christ+%5BJ+S+Bach+BWV+33%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung