All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: Auf+uns+Auf+Dich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Auf+uns+Auf+Dich in other languages:

Add to ...

Dictionary Dutch German: Auf uns Auf Dich

Translation 1 - 50 of 365  >>

DutchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
zeg. Maak je borst maar nat! [fig.]Mach dich auf etwas gefasst!
zeg. Je krijgt het niet al ga je op je kop staan.Du bekommst es nicht und wenn du dich auf den Kopf stellst.
elkaar {pron}uns
ons {pron}uns
Laten wij gaan!Lass uns gehen!
Laten wij gaan!Lasst uns gehen!
je {pron}dich
jou {pron}dich
u {pron} [BN] [omg.] [jou]dich
Schiet op!Beeil dich!
jezelf {pron}dich selbst
jijzelf {pron}dich selbst
Sodemieter op! [vulg.]Verpiss dich! [vulg.]
Opzouten! {verb} [vulg.] [NN]Verpiss dich! [vulg.]
Ik hou van je.Ich liebe dich.
Ik hou van jou.Ich liebe Dich.
Ik mag je.Ich mag dich.
Ik vind je leukIch mag dich.
Ik vind je lief.Ich mag dich.
Ik mis je.Ich vermisse dich.
sport trimbaan {de}Trimm-dich-Pfad {m}
zeg. Maak je borst maar nat! [fig.]Zieh dich warm an! [fig.]
jaloers {adj} [op]eifersüchtig [auf]
jaloers {adj} [op]neidisch [auf]
jezelf {pron}dich selber [meist ugs.] [dich selbst]
Ik heb alleen oog voor jou.Ich habe nur Augen für dich.
toespeling {de} [op iets]Anspielung {f} [auf etw.]
steenslag {het}Schotter {m} [auf Fahrstraße]
muziek theater uitvoeren {verb} [op een toneel]aufführen [auf einer Bühne]
blos {de}Röte {f} [auf den Wangen]
rijksoverheid {de}Staat {m} [auf nationaler Ebene]
in ieder geval {adv}allemal [ugs.] [auf jeden Fall]
ondersteboven {adj} {adv}umgedreht [auf den Kopf gestellt]
iets tegenkomen {verb}etw. finden [auf etw. stoßen]
iem./iets opwachten {verb}jdn./etw. erwarten [warten auf]
comput. typen {verb}tippen [ugs.] [auf einer Tastatur]
loopband {de}Fahrsteig {m} [auf Messegelände, Flughäfen etc.]
loopband {de}Laufband {n} [auf Messegelände, Flughäfen etc.]
marge {de} [typografie]Rand {m} [z.B. auf Papier]
atavistisch {adj} {adv}primitiv [auf / aus einer frühen Entwicklungsstufe]
urineren {verb}austreten [ugs.] [auf die Toilette gehen]
deinen {verb}schaukeln [z.B. auf dem Wasser]
biochem. tech. afleesfout {de}Ablesefehler {m} [bei Messungen; auf der DNA]
gastr. serviesgoed {het}Service {n} [Betonung auf 2. Silbe: Gedeck]
Ik heb het over ...Ich meine ... [Ich beziehe mich auf ...]
sport kortebaanschaatsen {het}[Eisschnellauf auf kurzer Bahn ähnlich dem Shorttrack]
haardos {de}Haar {n} [Gesamtheit der Haare auf dem Kopf]
hoofdroos {de}Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut]
roos {de} [hoofdroos]Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut]
afstappen van iets {verb} [afzien, ophouden]von etw.Dat. absehen [auf etw. verzichten]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=Auf%2Buns%2BAuf%2BDich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.099 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement