|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: Augen+sehen+betrachten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Augen+sehen+betrachten in other languages:

Add to ...

Dictionary Dutch German: Augen sehen betrachten

Translation 1 - 28 of 28

DutchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
bekijken {verb}betrachten
beschouwen {verb}betrachten
achten {verb} [van mening zijn]betrachten als
iem./iets aankijken {verb}jdn./etw. betrachten
zeg. iets op de keper beschouwen {verb}etw. bei Lichte betrachten
zien {verb}sehen
een andere kijk op iets hebben {verb}etw. anders sehen
Laat (mij) eens zien.Lass mal sehen.
anat. ogen {mv}Augen {pl}
Er was geen mens te zien.Kein Mensch war zu sehen.
een film afkijken {verb}einen Film zu Ende sehen
blauwe ogen {mv}blaue Augen {pl}
bruine ogen {mv}braune Augen {pl}
groene ogen {mv}grüne Augen {pl}
zeg. onder vier ogen {adv}unter vier Augen
lit. F Het blauwste oog [Toni Morrison]Sehr blaue Augen
zeg. door de bomen het bos niet zien {verb}den Wald vor (lauter) Bäumen nicht sehen
zeg. de kat uit de boom kijken {verb}erst einmal sehen, wie der Hase läuft
iets door een rooskleurige bril zien {verb} [idioom]etw. durch eine rosarote Brille sehen [Idiom]
licht aan het eind van de tunnel zien {verb} [idioom]Licht am Ende des Tunnels sehen [Idiom]
grote ogen opzetten {verb} [zeg.]große Augen machen [Redewendung]
iem. blinddoeken {verb}jdm. die Augen verbinden
zeg. uit het oog verliezen {verb}aus den Augen verlieren
foto. rode-ogeneffect {het} [ook: rode-ogen-effect]Rote-Augen-Effekt {m} [auch: Rotaugeneffekt]
iem. met de ogen uitkleden {verb} [fig.]jdn. mit den Augen ausziehen [fig.]
iem. met de ogen uitkleden {verb} [fig.]jdn. mit den Augen verschlingen [fig.]
spreekw. Uit het oog, uit het hart.Aus den Augen, aus dem Sinn.
Ik heb alleen oog voor jou.Ich habe nur Augen für dich.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=Augen%2Bsehen%2Bbetrachten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement