Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Bulle von Kerl

Übersetzung 1 - 50 von 214 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kerel `{de}`	Kerl `{m}`
	vent `{de}`	Kerl `{m}`
	zoöl. bul `{de}`	Bulle `{m}`
	zoöl. stier `{de}`	Bulle `{m}`
	bink `{de}`	Kerl `{m}` `[ugs.]`
	knul `{de}`	Kerl `{m}` `[ugs.]`
	viespeuk `{de}`	schmutziger Kerl `{m}`
	wreedaard `{de}`	brutaler Kerl `{m}`
	gozer `{de}` `[omg.]`	Kerl `{m}` `[ugs.]`
	knakker `{de}` `[omg.]`	Kerl `{m}` `[ugs.]`
	beroerde vent `{de}`	elender Kerl `{m}`
	ruwe kerel `{de}`	rauer Kerl `{m}` `[ugs.]`
	stoere jongen `{de}`	harter Kerl `{m}` `[ugs.]`
	klier van een vent `{de}`	ekelhafter Kerl `{m}`
	Jan Lul `{de}` `[vulg.]` `[hum.]`	blöder (einfältiger) Kerl `{m}` `[vulg.]`
	smeris `{de}` `[omg.]` `[pej.]`	Bulle `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Polizist]`
	wout `{de}` `[omg.]` `[pej.]`	Bulle `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Polizist]`
	flik `{de}` `[BN]` `[omg.]` `[pej.]` `[politieagent]`	Bulle `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Polizist]`
	door `{prep}`	von
	van `{prep}`	von
	andermaal `{adv}`	von neuem
	buitenaf `{adv}`	von außen
	handmatig `{adv}`	von Hand
	vanbinnen `{adv}`	von innen
	vanbuiten `{adv}`	von außen
	vanouds `{adv}`	von jeher
	vanzelf `{adv}`	von selbst
	ambtshalve `{adv}`	von Amts wegen
	daarvandaan `{adv}`	von dort (her)
	handgemaakt `{adj}`	von Hand gemacht
	kleinschalig `{adj}`	von kleinem Umfang
	ommuurd `{adj}` `{past-p}`	von Mauern umgeben
	voortaan `{adv}`	von nun an
	zielsveel `{adv}`	von ganzem Herzen
	Unverified slaken `{verb}`	von sich geben
	stellen `{verb}`	ausgehen von `[+Dat.]`
	afgezien van `{prep}`	abgesehen von
	van ... tot	von ... bis
	van oudsher `{adv}`	von jeher
	vanaf ... tot	von ... bis
	afleiden van `{verb}`	ableiten von
	andermans	von jemand anderem `[nachgestellt]`
	nabij `{prep}`	in der Nähe von
	ontketenen `{verb}`	von den Fesseln befreien
	etn. Curaçaoënaar `{de}`	Einwohner `{m}` von Curaçao
	etn. Curaçaoënaars `{mv}`	Einwohner `{pl}` von Curaçao
	etn. Curaçaose `{de}`	Einwohnerin `{f}` von Curaçao
	spoorvorming `{de}`	Bildung `{f}` von Spurrillen
	van nature `{adv}`	von Natur (aus)
	van oudsher `{adv}`	von alters her

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Bulle+von+Kerl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten