Dank u wel in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: Dank u wel

Übersetzung 1 - 59 von 59

	Niederländisch	Deutsch
SIEHE AUCH dankuwel
	Dank u wel!	Danke schön!
	Dank u wel!	Danke sehr!
Suchbegriffe enthalten
	Dank u wel, hetzelfde!	Danke, gleichfalls!
Teilweise Übereinstimmung
	Dank je wel!	Danke schön!
	Dank je wel!	Danke sehr!
	Dank je wel, insgelijks!	Danke, gleichfalls!
	Dank u!	Danke ihnen!
	wel `{adv}`	freilich
	wel `{adv}`	wohl
	wel `{adv}`	zwar
	let wel `{adv}`	wohlgemerkt
	Wel allemachtig!	Du meine Güte!
	wel degelijk `{adv}`	durchaus
	wel degelijk `{adv}`	sehr wohl
	wel eens `{adv}`	ab und zu
	wel eens `{adv}`	gelegentlich
	wel eens `{adv}`	schon einmal
	wel eens `{adv}`	schon mal `[ugs.]`
	wel uitmaken `{verb}`	bedeutsam sein
	wel uitmaken `{verb}`	von Bedeutung sein
	wel uitmaken `{verb}`	von Wichtigkeit sein
	wel uitmaken `{verb}`	wichtig sein
	dank `{de}`	Dank `{m}`
	Dank je!	Danke!
	geen dank `{adv}`	nichts zu Danken
	Geen dank.	Nichts zu danken!
	Hartelijk dank!	Danke vielmals!
	Hartelijk dank!	Herzlichen Dank!
	best wel `{adv}` `[nogal]`	einigermaßen `[ugs.]` `[ziemlich]`
	best wel `{adv}` `[nogal]`	ziemlich
	zeg. iets wel kunnen schudden `{verb}`	etw. knicken können `[ugs.]`
	het gaat zo wel	Es geht schon so
	Ik denk van wel.	Ich glaube schon.
	woord `{het}` van dank	Wort `{n}` des Dankes
	tegen wil en dank `{adv}`	wider Willen
	tegen wil en dank `{adv}` `[idioom]`	wohl oder übel `[Redewendung]`
	Ik heb wel voor hetere vuren gestaan. `[zeg.]`	Ich habe schon Schlimmeres erlebt.
	u `{pron}`	Sie
	Hebt u...?	Haben Sie...?
	Heeft u ... ?	Haben Sie ... ?
	u zelf `{pron}`	Sie selbst
	chem. uraan `{het}` <U>	Uran `{n}` <U>
	chem. uranium `{het}` <U>	Uran `{n}` <U>
	U bent abuis.	Sie irren sich.
	Wilt u soms ... ?	Möchten Sie vielleicht ... ?
	Zou u alstublieft ...?	Würden Sie bitte ...?
	alstublieft <a.u.b.>	bitte
	u `{pron}` `[BN]` `[omg.]` `[jou]`	dich
	Dat staat u vrij.	Das bleibt Ihnen unbenommen.
	Heeft u een vuurtje?	Haben Sie Feuer?
	Niemand houdt u tegen.	Das bleibt Ihnen unbenommen.
	Waar bent u geboren?	Wo sind Sie geboren?
	Waar komt u vandaan?	Woher kommen Sie?
	Wat dacht u van...?	Wie wäre es mit ...?
	Wat dacht u van...?	Wie wärs mit ...? `[ugs.]`
	Hoe gaat het met u?	Wie geht es Ihnen?
	Aangenaam kennis met u te maken.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Ik ben blij u te leren kennen.	Ich bin froh, Sie kennenzulernen.
	eenheid verk. kilometer `{de}` per uur <km/h> <km/u>	Kilometer `{m}` pro Stunde <km/h>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Dank+u+wel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten