Danke für deine Hilfe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Danke für deine Hilfe

Übersetzung 1 - 50 von 119 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Bedankt voor uw hulp.	Danke für Ihre Hilfe.
	de / het jouwe `{pron}`	der / die / das Deine
	Hou je jatten thuis!	Nimm deine Flossen weg!
	Bedankt!	Danke!
	Dank je!	Danke!
	Dank u!	Danke ihnen!
	Hartelijk dank!	Danke vielmals!
	Dank je wel!	Danke schön!
	Dank je wel!	Danke sehr!
	Dank u wel!	Danke schön!
	Dank u wel!	Danke sehr!
	Heel erg bedankt!	Danke vielmals!
	Help!	Hilfe!
	de / het uwe `{pron}` `[BN]` `[omg.]` `[de` / `het` `jouwe]`	der / die / das Deine
	Dank je wel, insgelijks!	Danke, gleichfalls!
	Dank u wel, hetzelfde!	Danke, gleichfalls!
	hulp `{de}`	Hilfe `{f}`
	genees. EHBO-koffer `{de}`	Erste-Hilfe-Kasten `{m}`
	genees. EHBO-trommel `{de}`	Erste-Hilfe-Kasten `{m}`
	met behulp van `{prep}`	mit Hilfe von
	met jullie hulp `{adv}`	mit eurer Hilfe
	eerste hulp verlenen `{verb}`	Erste Hilfe leisten
	iem. te hulp schieten `{verb}`	jdm. zur Hilfe eilen
	iem. tot steun zijn `{verb}`	jmd. eine Hilfe sein
	genees. Eerste Hulp `{de}` Bij Ongelukken <EHBO>	Erste Hilfe `{f}`
	genees. Eerste Hulp `{de}` bij Ongevallen <EHBO>	Erste Hilfe `{f}`
	genees. EHBO-koffer `{de}`	Erste-Hilfe-Koffer `{m}`
	voor `{prep}`	für
	doorgaans `{adv}`	für gewöhnlich
	voorgoed `{adv}`	für immer
	afkeuren `{verb}`	für unzweckmäßig erklären
	voor altijd `{adv}`	für immer
	voor iedereen	für alle
	wat voor `{pron}`	was für
	econ. werk uitzendbureau `{het}`	Vermittlungsbüro `{n}` für Zeitarbeit
	voor elk `{prep}`	für jeden `[pro]`
	voor thuisgebruik `{adv}`	für den Hausgebrauch
	econ. aansprakelijk zijn voor `{verb}`	haften für
	op zich `{adv}`	an und für sich
	voor iets pleiten `{verb}`	für etw. plädieren
	voor iets zorgen `{verb}`	für etw. sorgen
	beetje bij beetje `{adv}`	Stück für Stück
	laag voor laag `{adv}`	Schicht für Schicht
	regel voor regel `{adv}`	Zeile für Zeile
	stukje bij beetje `{adv}`	Stück für Stück
	voor het ogenblik `{adv}`	für den Augenblick
	voor het ogenblik `{adv}`	für den Moment
	econ. aansprakelijk zijn voor `{verb}`	verantwortlich sein für
	iets vernietigen `{verb}` `[tenietdoen]`	etw. für nichtig erklären
	Unverified vergunning houders	Erlaubnisinhaber ( z B für Parkausweis)

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Danke+f%C3%BCr+deine+Hilfe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten