De gestadige drup holt de steen in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Eintragen in ...

English - Dutch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: De gestadige drup holt de steen

Übersetzung 1 - 50 von 34334 >>

	Niederländisch	Deutsch
	spreekw. De gestadige drup holt de steen.	Steter Tropfen höhlt den Stein.
Teilweise Übereinstimmung
	van de regen in de drup komen `{verb}` `[idioom]`	vom Regen in die Traufe kommen `[Idiom]`
	steen `{de}`	Stein `{m}`
	chem. genees. helse steen `{de}`	Höllenstein `{m}`
	zeg. steen `{de}` des aanstoots	Stein `{m}` des Anstoßes
	archeo. taal. Steen `{de}` van Rosetta	Stein `{m}` von Rosetta
	archeo. taal. steen `{de}` van Rosette	Stein `{m}` von Rosette
	spellen blad, steen, schaar	Schere, Stein, Papier
	spellen schaar, steen, papier	Schere, Stein, Papier
	spellen steen, papier, schaar	Schere, Stein, Papier
	de Alfa en (de) Omega `{de}` `[fig.]`	das A und O `{n}` `[fig.]`
	gesch. Alexander `{de}` de Grote	Alexander `{m}` der Große
	de enige uitweg `{de}`	der einzige Ausweg `{m}`
	zeg. de gulden middenweg `{de}`	der goldene Mittelweg `{m}`
	herald. muziek pol. De Vlaamse Leeuw `{de}`	Der flämische Löwe `{m}` `[Nationalflagge` `und` `Hymne` `Flanderns]`
	cosm. eau de cologne `{de}`	Eau de Cologne `{n}`
	gesch. Karel `{de}` de Grote	Karl `{m}` der Große
	gesch. lit. Plinius `{de}` de Oudere	Plinius `{m}` der Ältere
	de rode draad `{de}` `[fig.]`	der rote Faden `{m}` `[fig.]`
	pol. Commissaris `{de}` van de Koningin	Beauftragter `{m}` der Königin
	dag `{de}` van de week	Wochentag `{m}`
	emancipatie `{de}` van de vrouw	Emanzipation `{f}` der Frau
	emancipatie `{de}` van de vrouwen	Emanzipation `{f}` der Frauen
	filos. relig. fenomenologie `{de}` van de religie	Religionsphänomenologie `{f}`
	filos. filosofie `{de}` van de geest	Philosophie `{f}` des Geistes
	filos. weten. wisk. filosofie `{de}` van de wiskunde	Philosophie `{f}` der Mathematik
	gril `{de}` van de natuur	Laune `{f}` der Natur
	auto verk. grip `{de}` op de weg	Bodenhaftung `{f}`
	wisk. hoofdstelling `{de}` van de algebra	Fundamentalsatz `{m}` der Algebra
	geogr. Kaap `{de}` de Goede Hoop	Kap `{n}` der Guten Hoffnung
	kant `{de}` van de familie	Seite `{f}` der Familie
	geogr. naut. kentering `{de}` van de getijden	Gezeitenwechsel `{m}`
	kleur `{de}` van de ogen	Augenfarbe `{f}`
	knip voor de neus `{de}`	Nasenstüber `{m}`
	medewerker `{de}` van de maand	Mitarbeiter `{m}` des Monats
	recht misdaad `{de}` tegen de menselijkheid	Verbrechen `{n}` gegen die Menschlichkeit
	Nobelprijs `{de}` voor de Vrede	Friedensnobelpreis `{m}`
	oever `{de}` van de rivier	Flussufer `{n}`
	milieu opwarming `{de}` van de aarde	Erderwärmung `{f}`
	milieu opwarming `{de}` van de aarde	globale Erwärmung `{f}`
	gesch. relig. Orde `{de}` van de Tempeliers	Templerorden `{m}`
	genees. pijn `{de}` in de maag	Magenschmerzen `{pl}`
	zeg. rots `{de}` in de branding	Fels `{m}` in der Brandung
	wisk. som `{de}` van de cijfers	Quersumme `{f}`
	tijd `{de}` van de dag	Tageszeit `{f}`
	naut. toegang `{de}` tot de haven	Hafenzugang `{m}`
	astron. uitdijing `{de}` van de ruimte	Ausdehnung `{f}` des Universums
	relig. uittreding `{de}` uit de kerk	Kirchenaustritt `{m}`
	toerisme vakantie `{de}` op de boerderij	Urlaub `{m}` auf dem Bauernhof
	recht verbintenis `{de}` uit de wet	gesetzliches Schuldverhältnis `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=De+gestadige+drup+holt+de+steen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.809 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten