Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Een daad van barmhartigheid
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Een daad van barmhartigheid in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Een daad van barmhartigheid

Übersetzung 501 - 550 von 1010  <<  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
anders van aard {adj}anders
anders van aard {adj}andersartig
anders van aard {adj}verschieden
anders van aard {adj}verschiedenartig
bij ontstentenis van {prep}in Ermangelung [+Gen.]
door middel van {prep}mittels [+Gen.]
eng (van ruimte) {adj}eng
Geen sprake van! [zeg.]Kommt nicht in Frage! [Idiom]
in afwachting van {prep}in Erwartung von
in geval van {prep}im Falle [+Gen.]
in geval van {prep}im Falle von
in opdracht van {prep}im Auftrag von
lang van stof {adj}langatmig
met behulp van {prep}mit Hilfe von
met behulp van {prep}mithilfe von
met behulp van {prep}mittels [+Gen.]
met goedvinden van {adv}im Einverständnis mit
met medewerking van {adv}unter Mitwirkung von
naar aanleiding vananlässlich [+Gen.]
naar aanleiding vanaus Anlass [+Gen.]
onder leiding vanunter der Leitung [+Gen.]
op verzoek vanauf Bitten [+Gen.]
op verzoek vanauf Ersuchen [+Gen.]
stralend van vreugde {adj}freudestrahlend
ten bate van {prep}zugunsten von
ten gunste van {prep}zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
ten noorden van {prep}nördlich von
ten oosten van {prep}östlich von
ten westen van {prep}westlich von
ten zuiden van {prep}südlich von
ter nagedachtenis vanzum Gedenken an [+Akk.]
zeg. traag van begrip {adj} [pej.]schwer von Begriff [ugs.] [pej.]
uit hoofde van {prep}gemäß
zeg. van A tot Z {adv}von A bis Z
van de omgangstaal {adj}umgangssprachlich <ugs.>
van deze tijd {adj}zeitgemäß
van eerste kwaliteit {adj}von erster Qualität [nachgestellt]
van eigen bodem {adj}selbst angebaut
zeg. Van harte beterschap!Gute Besserung!
Van harte gefeliciteerd!Herzlichen Glückwunsch!
Van harte welkom!Herzlich willkommen!
brouw. van het vat {adj}vom Fass
van overeenkomstige toepassing {adj} {adv}sinngemäß
van welke aard {adv}welcherart
fin. vrijgesteld van belastingen {adj} {adv} [achtergeplaatst]steuerbefreit
vrijgesteld van belastingen {adj} {adv} [achtergeplaatst]von Steuern befreit
Unverified zeker zijn vansicher sein
afstand doen (van) {verb}verzichten (auf)
afstand doen van {verb}abandonnieren
afstand doen van {verb}aufgeben
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Een+daad+van+barmhartigheid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung