Er/Sie in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Er Sie

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	zeg. Er komt veel bij kijken.	`[Es` `gibt` `viel` `zu` `beachten` `und` `ist` `mit` `Aufwand` `verbunden.]`
	er `{adv}`	da `[dort]`
	er `{adv}`	dort
	hij `{pron}`	er
	ie `{pron}` `[omg.]` `[NN]`	er
	er `{adv}`	es
	hen `{pron}`	sie
	u `{pron}`	Sie
	ze `{pron}`	sie
	zij `{pron}`	sie
	er naar toe gaan `{verb}`	hingehen
	Bekende Nederlander `{de}` <BN'er>	`[Bezeichnung` `für` `einen` `prominenten` `Niederländer;` `vornehmlich` `in` `der` `Boulevardpresse]`
	chem. erbium `{het}` <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	hij is	er ist
	Er is haast bij.	Es eilt.
	er is	es gibt
	Heeft u ... ?	Haben Sie ... ?
	Hebt u...?	Haben Sie...?
	zij is	sie ist
	uzelf `{pron}`	Sie selbst
	u zelf `{pron}`	Sie selbst
	er eentje pakken `{verb}` `[borrel]`	einen heben `[ugs.]`
	er moe uitzien `{verb}`	müde aussehen
	biol. endoplasmatisch reticulum `{het}` <ER>	endoplasmatisches Retikulum `{n}` <ER>
	sociol. TV BN'er `{de}` `[bekende` `Nederlander]`	namhafter Niederländer `{m}`
	Hij leert voor banketbakker.	Er lernt Konditor.
	Hij kan behoorlijk klieren.	Er schikaniert gern.
	Hij is niet pluis.	Er taugt nichts. `[Redewendung]`
	Er is geen speld tussen te krijgen. `[niet` `te` `weerleggen` `redenering]` `[idioom]`	Es ist unbestreitbar. `[unwiederlegbare` `Argumentation]`
	spreekw. Unverified er is geen chocola van te maken	es ist unverständlich
	lit. Er was eens ...	Es war einmal ...
	Heeft u een vuurtje?	Haben Sie Feuer?
	Wilt u soms ... ?	Möchten Sie vielleicht ... ?
	er bekaaid van afkomen	schlecht wegkommen bei etw.
	U bent abuis.	Sie irren sich.
	Wat is er?	Was ist los?
	Wat scheelt er?	Was ist los?
	Wie doet er mee?	Wer ist dabei?
	Waar woont hij?	Wo wohnt er?
	Waar komt u vandaan?	Woher kommen Sie?
	Zou u alstublieft ...?	Würden Sie bitte ...?
	econ. zelfstandige `{de}` zonder personeel <zzp'er>	Selbständiger `{m}` ohne Personal
	Zou ik er misschien (even) langs mogen?	Dürfte ich (kurz) durch?
	Hij bulkt van het geld.	Er erstickt im Geld.
	Hij heeft het te pakken. `[verkouden` `zijn]`	Er hat sich erkältet.
	zeg. Het is hem in de bol geslagen.	Er ist verrückt geworden.
	zeg. Hij heeft een hekel aan mij.	Er mag mich nicht.
	zeg. Hij spoort niet helemaal.	Er tickt nicht richtig.
	Aangenaam.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Aangenaam kennis met u te maken.	Freut mich, Sie kennenzulernen.

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Er%2FSie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten