Er verließ das Haus um 10 Uhr in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Er verließ das Haus um 10 Uhr

Übersetzung 1 - 50 von 327 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	om drie uur `{adv}`	um drei Uhr
	lit. F Het groene huis `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	Das grüne Haus
	lit. F Het huis van de stilte `[Orhan` `Pamuk]`	Das stille Haus
	lit. F Moord onder vuurwerk `[Agatha` `Christie]`	Das Haus an der Düne
	lit. F Berichten van het Blauwe Huis `[Hella` `S.` `Haasse]`	Das blaue Haus
	zeg. Daar zakt je broek van af!	Das haut einen um!
	10e eeuw `{de}`	10. Jahrhundert `{n}`
	biol. endoplasmatisch reticulum `{het}` <ER>	endoplasmatisches Retikulum `{n}` <ER>
	buitenshuis `{adv}`	außer Haus
	archi. esot. huis `{het}`	Haus `{n}`
	handel thuisbezorgen `{verb}`	frei Haus liefern
	fin. accepthuis `{het}`	Akzept-Haus `{n}`
	achtertuin `{de}`	Garten `{m}` hinterm Haus
	pand `{het}` `[gebouw]`	Haus `{n}` `[Gebäude]`
	een huis omsingelen `{verb}`	ein Haus umstellen
	zeg. niet van huis kunnen `{verb}`	nicht aus dem Haus gehen können
	horloges klok `{de}`	Uhr `{f}` `[Wanduhr,` `Standuhr` `etc.]`
	Het spookt in het huis.	Es spukt in dem Haus.
	spreekw. Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
	chem. erbium `{het}` <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	om `{prep}`	um
	omstreeks `{adv}` `{prep}`	um `[herum]`
	teneinde `{conj}`	um zu
	om harentwil `{adv}`	um ihretwillen
	om zo	um zu
	vragen om `{verb}`	bitten um
	in hemelsnaam `{adv}`	um Himmels willen
	In hemelsnaam!	Um Himmels willen!
	omwille van `{prep}`	um `[+Gen.]` willen
	aanmelden voor `{verb}`	sich bewerben um
	excuus vragen `{verb}`	um Entschuldigung bitten
	zich excuseren `{verb}`	um Entschuldigung bitten
	zich verontschuldigen `{verb}`	um Entschuldigung bitten
	zeg. op het nippertje `{adv}`	um Haaresbreite
	zeg. kortom `{adv}`	um es kurz zu fassen
	zeg. kortom	um es kurz zu machen
	in 's hemelsnaam `{adv}`	um Himmels willen
	In 's hemelsnaam!	Um Himmels willen!
	om half negen `{adv}`	um halb neun
	om half vijf `{adv}`	um halb fünf
	zeg. op het nippertje `{adv}`	um ein Haar
	bij iem. aankloppen `{verb}`	jdn. um Rat bitten
	rondom de wereld `{adv}`	rund um die Welt
	er `{adv}`	dort
	er `{adv}`	es
	hij `{pron}`	er
	tot elke prijs `{adv}` `[zeg.]`	um jeden Preis `[Redewendung]`
	toestemming vragen aan iem. `{verb}`	jdn. um Erlaubnis bitten
	toestemming vragen aan iem. `{verb}`	jdn. um Erlaubnis fragen
	toestemming vragen aan iem. `{verb}`	jdn. um Genehmigung bitten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Er+verlie%C3%9F+das+Haus+um+10+Uhr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.171 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten