|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Es+hat+nicht+sollen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es+hat+nicht+sollen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Es hat nicht sollen

Übersetzung 1 - 50 von 253  >>


Niederländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ik begrijp het niet.Ich verstehe es nicht.
Ik weet het niet.Ich weiß es nicht.
Ik kan het niet geloven.Ich kann es nicht fassen.
Ik kan het niet geloven.Ich kann es nicht glauben.
Het is daar niet pluis.Es geht dort nicht mit rechten Dingen zu. [Redewendung]
spreekw. Baat het niet, dan schaadt het niet.Nützt es nicht, so schadet es auch nicht.
spreekw. Men moet de huid van de beer niet verkopen voordat hij geschoten is.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.
moeten {verb}sollen
zullen {verb} [moeten]sollen
zeg. Je krijgt het niet al ga je op je kop staan.Du bekommst es nicht und wenn du dich auf den Kopf stellst.
chem. einsteinium {het} <Es>Einsteinium {n} <Es>
muziek hihat {de}Hi-Hat {f}
Hij heeft het te pakken. [verkouden zijn]Er hat sich erkältet.
spreekw. Alle dingen hebben twee handvatten.Alles / jedes Ding hat (seine) zwei Seiten.
Dat is geen zuivere koffie. [zeg.]Die Sache hat einen Haken. [Idiom]
spreekw. De morgenstond heeft goud in de mond.Morgenstund hat Gold im Mund.
Hij meent de wijsheid in pacht te hebben.Er glaubt, er hat die Weisheit gepachtet.
zeg. Hij heeft het te pakken. [hij heeft het door]Er hat den (richtigen) Dreh heraus.
er {adv}es
het {pron}es
niet {adv}nicht
er ises gibt
meteo. Het sneeuwt.Es schneit.
tenzij {conj}es sei denn, ...
evenmin {adv}auch nicht
noch {adv}auch nicht
evenmin {adv}ebenfalls nicht
welnee {interj}Natürlich nicht!
onuitroeibaar {adj} {adv}nicht auszurottend
oneens {adj}nicht einverstanden
fin. oninbaar {adj}nicht einziehbar
ongeoorloofd {adj} {adv}nicht erlaubt
oneetbaar {adj} {adv}nicht essbar
informeel {adj} {adv}nicht formell
ongrijpbaar {adj}nicht greifbar
denkbeeldig {adj}nicht real
ongesubsidieerd {adj}nicht subventioniert
econ. onverkoopbaar {adj} {adv}nicht verkäuflich
allerminst {adv}überhaupt nicht
Ze zeggen ...Es wird gesagt ...
gehaast zijn {verb}es eilig haben
haast hebben {verb}es eilig haben
ertegen kunnen {verb}es ertragen können
Sorry.Es tut mir leid.
ook niet {adv}auch nicht
behalve als {conj}falls nicht
liever niet {adv}lieber nicht
nog niet {adv}noch nicht
helemaal niet {adv}überhaupt nicht
niets uitmaken {verb}nicht grämen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Es%2Bhat%2Bnicht%2Bsollen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung