Fähigkeit zu lesen und zu schreiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Fähigkeit zu lesen und zu schreiben

Übersetzung 1 - 50 von 401 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	uitlezen `{verb}` `[tot` `het` `eind` `lezen]`	zu Ende lesen
	zeg. te mooi om waar te zijn	zu schön, um wahr zu sein
	incidenteel `{adv}`	ab und zu
	weleens `{adv}`	ab und zu
	wel eens `{adv}`	ab und zu
	af en toe `{adv}`	ab und zu
	tot nut en voordeel `{adj}`	zu Nutz und Frommen `[veraltend]`
	spreekw. Vertrouwen komt te voet en gaat te paard.	`[Vertrauen` `ist` `schwer` `zu` `erwerben,` `aber` `leicht` `zu` `verlieren.]`
	bekwaamheid `{de}`	Fähigkeit `{f}`
	competentie `{de}`	Fähigkeit `{f}`
	vermogen `{het}` `[gave,` `geschiktheid]`	Fähigkeit `{f}`
	zelfredzaamheid `{de}`	Fähigkeit `{f}` zur Selbsthilfe
	lezen `{verb}`	lesen
	pennen `{verb}`	schreiben
	schrijven `{verb}`	schreiben
	schrijven `{het}`	Schreiben `{n}` `[Brief]`
	lit. een boek lezen `{verb}`	ein Buch lesen
	lit. een boek schrijven `{verb}`	ein Buch schreiben
	zeg. iem. de levieten lezen `{verb}`	jdm. die Leviten lesen
	zeg. iets van a tot z lezen `{verb}` `[fig.]`	etw. ganz lesen
	zeg. tussen de regels (door) lezen / doorlezen `{verb}`	zwischen den Zeilen lesen
	zeg. iets in zijn vaandel schrijven `{verb}` `[fig.]`	etw. auf seine Fahne schreiben `[fig.]`
	iets van a tot z lezen `{verb}` `[idioom]`	etw. von A bis Z lesen `[Idiom]`
	in tegenstelling tot `{prep}` <i.t.t.>	im Gegensatz zu `[+Dat.]` <im Ggs. zu>
	opdat `{conj}`	damit `[um` `..` `zu]`
	onlosmakelijk `{adj}` `{adv}`	unlösbar `[nicht` `zu` `trennen]`
	lopen `{verb}`	laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	uitdoven `{verb}`	ausgehen `[aufhören` `zu` `brennen]`
	toegang `{de}` `[tot]`	Zugang `{m}` `[zu]`
	toegang `{de}` `[tot]`	Zutritt `{m}` `[zu]`
	kled. knellen `{verb}` `[kleding]`	kneifen `[zu` `eng` `sein]`
	verpatsen `{verb}`	versetzen `[etw.` `zu` `Geld` `machen]`
	gastr. bijgerecht `{het}`	Beilage `{f}` `[zu` `einer` `Speise]`
	rustdag `{de}`	Ruhetag `{m}` `[Gegenteil` `zu` `Werktag]`
	aanhechting `{de}`	Anlage `{f}` `[zu` `einem` `Schreiben` `etc.]`
	bijvoegsel `{het}`	Anlage `{f}` `[zu` `einem` `Schreiben` `etc.]`
	gebruik `{het}` `[consumptie]`	Genuss `{m}` `[zu` `sich` `nehmen]`
	anat. kaakje `{het}` `[verkl.]`	Bäckchen `{n}` `[Verkleinerungsform` `zu` `Backe]`
	pakkans `{de}`	`[die` `Wahrscheinlichkeit,` `erwischt` `zu` `werden]`
	uitgesproken `{adj}` `{past-p}` `[het` `spreken` `beëindigd]`	ausgeredet `[zu` `Ende` `gesprochen]`
	iets afmaken `{verb}` `[voltooien]`	etw. erledigen `[zu` `Ende` `bringen]`
	pakken `{verb}` `[tot` `zich` `nemen]`	nehmen `[zu` `sich` `nehmen]`
	uitspreken `{verb}` `[ten` `einde` `spreken]`	aussprechen `[zu` `Ende` `sprechen]`
	functioneren `{het}` `[van` `een` `machine]`	Arbeitsweise `{f}` `[Art` `zu` `funktionieren]`
	werking `{de}` `[van` `een` `machine]`	Arbeitsweise `{f}` `[Art` `zu` `funktionieren]`
	over de kop gaan `{verb}` `[fig.]`	überkopf gehen `[unternehmerisch` `zu` `Fall` `kommen]`
	reistijd `{de}`	Reisezeit `{f}` `[Zeit,` `die` `man` `benötigt,` `um` `sein` `Ziel` `zu` `erreichen]`
	cougar `{de}`	`[ältere` `Frau,` `die` `eine` `Beziehung` `zu` `einem` `wesentlich` `jüngeren` `Mann` `hat]`
	gesch. Koninginnedag `{de}` `[30` `april` / `Nederland]`	Königinnentag `{m}` `[Nationalfeiertag` `zu` `Ehren` `des` `Geburtstags` `der` `Königin]`
	journ. publ. bijlage `{de}` `[bij` `een` `boek` `of` `tijdschrift]`	Beilage `{f}` `[zu` `einem` `Buch` `oder` `einer` `Zeitschrift]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=F%C3%A4higkeit+zu+lesen+und+zu+schreiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten