Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Freak [Mädchen od Frau] [oft pej ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freak in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Freak [Mädchen od Frau] [oft pej]

Übersetzung 1 - 50 von 314  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
huppelkutje {het} [omg.] [pej.]Tussi {f} [ugs.] [pej.] [junge Frau]
mens {het} [pej.] [vrouw]Mensch {n} [regional] [meist pej.] [Frau]
gekreun {het}Geächze {n} [oft pej.]
gekreun {het}Rumgeächze {n} [ugs.] [oft pej.]
jood {de}Jud {m} [veraltet] [oft pej.]
mengelmoes {de} {het}Sammelsurium {n} [oft pej.]
journ. onderzoeksjournalistiek {de}Enthüllungsjournalismus {m} [oft leicht pej.]
vrouw {de}Mensch {n} [regional] [meist pej.] [Frau]
meisje {het}Mädle {n} [schwäbisch] [Mädchen]
herstelbaar {adj} {adv}reparabel [geh. od. fachspr.]
bestaan {verb}bestehen [exisitieren od. beinhalten]
bakvis {de}Backfisch {m} [veraltend] [junges Mädchen]
meisje {het}Mäderl {n} [österr.] [ugs.] [Mädchen]
taal. meertalig {adj} {adv}multilingual [geh. od. fachspr.] [mehrsprachig]
via {prep} [per]per [+Dat. od. +Akk.]
internalisering {de}Internalisierung {f} [fachspr. od. geh.]
meisje {het}Madl {n} [südd., bes. bayer.] [österr.] [auch: Madel] [Mädchen]
journ. pol. komkommertijd {de} [omg.]Saure-Gurken-Zeit {f} [ugs.] [hum.] [politisch od. geschäftlich ruhige Zeit]
in plaats van {prep} <i.p.v.>anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
in plaats van {prep} <i.p.v.>statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
broer of zus {de}Geschwister {n} [fachspr. für eines der Geschwister (Bruder od. Schwester)]
maf {adj} [omg.] [pej.] [NN] [gek]blöd [ugs.] [pej.]
beauty {de}Beauté {f} [geh.] [schöne Frau]
blondje {het} [omg.] [pej.]Blondchen {n} [ugs.] [hier pej.]
bons {de} [pej. machtige functionaris]Bonze {m} [pej. mächtiger Funktionär]
flik {de} [BN] [omg.] [pej.] [politieagent]Bulle {m} [ugs.] [pej.] [Polizist]
gemenerik {de} [pej.] [oud.]Bube {m} [veraltend] [pej.] [niederträchtiger Mensch]
scheld. kaaskop {de} [pej.] [BN] [Nederlander]Käskopp {m} [pej.] [Niederländer]
kazakdraaier {de} [BN] [omg.] [pej.]Wendehals {m} [ugs.] [pej.] [Person]
klootzak {de} [pej.] [persoon]Arsch {m} [derb] [pej.] [Schimpfwort]
urban. krot {het} [omg.] [pej.]Loch {n} [pej.] [Wohnung in schlechtem Zustand]
kutbedrijf {het} [omg.] [pej.]Saftladen {m} [ugs.] [fig.] [pej]
lellebel {de} [omg.] [pej.]Schlampe {f} [ugs.] [pej.] [billige Prostituierte]
negorij {de} [pej.]Kaff {n} [ugs.] [pej.] [kleine Ortschaft]
poot {de} [omg.] [pej.] [NN]Schwuler {m} [ugs.] [hier pej.]
rommelzooi {de} [omg.] [pej.] [rotzooi]Saukram {m} [ugs.] [pej.] [Unordnung, Gerümpel]
smeris {de} [omg.] [pej.]Bulle {m} [ugs.] [pej.] [Polizist]
snolletje {het} [verkl.] [omg.] [pej.]Nutte {f} [ugs.] [pej.]
snolletje {het} [verkl.] [omg.] [pej.]Schlampe {f} [ugs.] [pej.]
scheld. trut {de} [omg.]Zicke {f} [ugs.] [zänkische Frau]
verk. verkeersaso {de} [omg.] [pej.]asozialer Verkehrsteilnehmer {m} [ugs.] [pej.]
wout {de} [omg.] [pej.]Bulle {m} [ugs.] [pej.] [Polizist]
zwerver {de} [landloper, dakloze] [pej.]Penner {m} [ugs.] [pej.]
dom blondje {het} [omg.] [pej.]dummes Blondchen {n} [ugs.] [pej.]
stomme zak {de} [omg.] [pej.]blöder Sack {m} [ugs.] [pej.]
zeg. traag van begrip {adj} [pej.]schwer von Begriff [ugs.] [pej.]
een lulletje rozenwater {het} [omg.] [pej.]Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
een lulletje rozewater {het} [omg.] [pej.]Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
uit zijn nek lullen {verb} [pej.]dumm daherreden [pej.]
kneuterig {adj} [omg.] [pej.]spießig [ugs.] [pej.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Freak+%5BM%C3%A4dchen+od+Frau%5D+%5Boft+pej+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung