All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot in other languages:

Add to ...

Dictionary Dutch German: Freunde in Not gehen tausend 1000 hundert 100 auf Lot

Translation 1 - 50 of 706  >>

DutchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
spreekw. In de nood leert men zijn vrienden kennen.In der Not erkennt man seine Freunde.
op jacht gaan {verb}auf Jagd gehen
zeg. op zijn tandvlees lopen {verb}auf dem Zahnfleisch gehen
op jacht gaan {verb}auf die Jagd gehen
ervandoor gaan {verb}auf und davon gehen
ervantussen gaan {verb}auf und davon gehen
zeg. iem. op zijn zenuwen werken {verb}jdm. auf die Nerven gehen
de straat opgaan {verb}auf die Straße gehen [ugs.] [demonstrieren]
zeg. iets uitzoeken {verb}etw.Dat. auf den Grund gehen
zeg. Beter safe dan sorry.Lieber / besser auf Nummer sicher gehen.
econ. failliet gaan {verb}in Konkurs gehen
met pensioen gaan {verb}in Pension gehen
met pensioen gaan {verb}in Ruhestand gehen
zeg. in de val lopenin die Falle gehen
omhooggaan {verb}in die Höhe gehen
zeg. er flink (hard) tegenaan gaan {verb}in die Vollen gehen
uitkomen {verb}in Erfüllung gehen [Wirklichkeit werden]
zeg. naar de filistijnen gaan {verb}in die Binsen gehen [ugs.]
zeg. op de klippen lopen {verb} [fig.]in die Brüche gehen [fig.]
stukgaan {verb}in die Brüche gehen [fig.]
de ankers uitwerpen {verb} [omg.] [sterk remmen]in die Eisen gehen [ugs.]
zeg. spaak lopen {verb}in die Hose gehen [ugs.]
duizendtausend
gesch. valuta rug {de}tausend Gulden {pl}
honderdhundert
vrienden {mv}Freunde {pl}
gelet op {prep}in Hinsicht auf
ons {het}hundert Gramm {pl}
film F Koningin voor duizend dagen [originele titel: Anne of the Thousand Days] [Charles Jarrott]Königin für tausend Tage
aangaande {prep}in Bezug auf [+Akk.]
met betrekking tot {prep} <m.b.t.>in Bezug auf [+Akk.]
lit. F Honderd jaar eenzaamheid [Gabriel García Márquez]Hundert Jahre Einsamkeit
in relatie tot iem./iets {prep}in Bezug auf jdn./etw.
spreekw. Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
spreekw. Liever brood in de zak, dan een pluim op de hoed.Ein Stück Brot in der Tasche ist besser, als eine Feder auf dem Hut.
nood {de}Not {f}
noodlijdend {adj} {adv}Not leidend
zeg. op het nippertje {adv} [ternauwernood]mit knapper Not
ternauwernood {adv}mit knapper Not
gaan {verb} [zich te voet bewegen]gehen
lopen {verb}gehen
sport snelwandelen {het}Gehen {n}
Laten wij gaan!Gehen wir!
boodschappen gaan doen {verb}einkaufen gehen
inkopen doen {verb}einkaufen gehen
uit eten gaan {verb}essen gehen
laten gaan {verb}gehen lassen
zeg. de boer op gaan {verb}hausieren gehen
wandelen {verb}spazieren gehen
verloren gaan {verb}verloren gehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=Freunde%2Bin%2BNot%2Bgehen%2Btausend%2B1000%2Bhundert%2B100%2Bauf%2BLot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.199 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement