All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: Gemüte+führen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gemüte+führen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Dictionary Dutch German: Gemüte führen

Translation 1 - 22 of 22

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
pol. besturen {verb}führen
leiden {verb}führen
voeren {verb}führen
regisseren {verb}Regie führen
econ. bestieren {verb}(ein Geschäft) führen
naut. zeil voeren {verb}Segel führen
tot iets leiden {verb}zu etw. führen
vooraan staan {verb}führen [in Führung liegen]
zeg. een kruistocht voeren {verb}einen Kreuzzug führen
het gezag voeren {verb}das Kommando führen
huishouden {verb} [de huishouding doen]den Haushalt führen
verzoeken {verb} [in verleiding brengen]in Versuchung führen
voorstaan {verb} [vooraan staan]führen [in Führung liegen]
de hond uitlaten {verb}den Hund spazieren führen
latten {verb} [omg.] [relatie]eine Beziehung ohne Zusammenleben führen
de hond uitlaten {verb}den Hund Gassi führen [ugs.]
een sober leven leiden {verb}ein einfaches Leben führen
zeg. iem. om de tuin leiden {verb}jdn. in die Irre führen
iem. in verzoeking brengen {verb}jdn. in Versuchung führen
spreekw. Alle wegen leiden naar Rome.Alle Wege führen nach Rom.
in verleiding brengen {verb}in Versuchung führen
lit. F De verloren eer van Katharina Blum of Hoe geweld kan ontstaan en waartoe het kan leidenDie verlorene Ehre der Katharina Blum oder Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann [Heinrich Böll]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers