Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Gute+Satz+steht+fest+stets+Böse+lässt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gute+Satz+steht+fest+stets+Böse+lässt in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Gute Satz steht fest stets Böse lässt

Übersetzung 1 - 62 von 62

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
immer {adv}stets
steeds {adv}stets
Laten wij gaan!Lasst uns gehen!
zeg. Over smaak valt niet te twisten.Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
boos {adj} {adv}böse
kwaad {adj}böse
kwaad {het}Böse {n}
staat {verb} [staan]steht [stehen]
taal. frase {de} [volzin]Satz {m}
sport set {de}Satz {m}
muziek taal. zin {de}Satz {m}
kwaadaardig {adj} {adv} [boos van aard]böse [bösartig]
vals {adj} {adv} [kwaad]böse [gemein]
nijdig {adj} {adv}böse [wütend]
kwaad zijn {verb}böse sein
prut {de} [bezinksel]Satz {m} [Bodensatz]
slecht {adj} {adv} [moreel]böse [moralisch schlecht]
lit. F Het ongrijpbare meisje [Mario Vargas Llosa]Das böse Mädchen
wisk. stelling {de} van BrianchonSatz {m} von Brianchon
wisk. stelling {de} van KosnitaSatz {m} von Kosnita
wisk. stelling {de} van MardenSatz {m} von Marden
wisk. stelling {de} van SchifflerSatz {m} von Schiffler
wisk. stelling {de} van TaylorSatz {m} von Taylor
Iets is ermee gemoeidEtw. steht auf dem Spiel
zeg. Er staat veel op het spel.Es steht viel auf dem Spiel.
hecht {adj} {adv}fest
steevast {adj}fest
vast {adj} {adv}fest
feest {het}Fest {n}
festijn {het} [feest]Fest {n}
vastberaden {adj} {adv}fest [entschieden, entschlossen]
feesten {verb}ein Fest feiern
feestvieren {verb}ein Fest feiern
werk in vaste dienst zijn {verb}fest angestellt sein
relig. Suikerfeest {het} [ʿĪd al-Fiṭr ]Fest {n} des Fastenbrechens
goedertierenheid {de}Güte {f}
goedheid {de}Güte {f}
21 juliviering {de}Fest {f} zum belgischen Nationalfeiertag
lit. F Het feest der onbeduidendheid [Milan Kundera]Das Fest der Bedeutungslosigkeit
Beterschap!Gute Besserung!
zeg. Van harte beterschap!Gute Besserung!
Goede nacht!Gute Nacht!
Goedenacht!Gute Nacht!
Slaapwel! [BN]Gute Nacht!
Welterusten!Gute Nacht!
Goede reis!Gute Reise!
het goed {het} [wat goed is]das Gute {n}
goede voornemens {mv}gute Vorsätze {pl}
goede keuze {de}gute Wahl {f}
Lieve deugd!Du meine Güte!
Wel allemachtig!Du meine Güte!
econ. fin. handel goede zaken doen {verb}gute Geschäfte machen
goed presteren {verb}gute Leistungen erbringen
een goede partij {de} [huwelijkspartner]eine gute Partie {f} [Ehepartner]
Goeie grutjes! [omg.]Ach du meine Güte!
Goeie grutten! [omg.]Ach du meine Güte!
Lieve deugd!Ach du meine Güte!
Goeie genade!Ach, du liebe Güte!
Gefeliciteerd met je verjaardag!Alles Gute zum Geburtstag!
Gefeliciteerd met jullie trouwdag.Alles Gute zum Hochzeitstag.
zeg. een goede beurt maken {verb}eine gute Figur machen
lachen als een boer die kiespijn heeft {verb} [idioom]gute Miene zum bösen Spiel machen [Redewendung]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Gute%2BSatz%2Bsteht%2Bfest%2Bstets%2BB%C3%B6se%2Bl%C3%A4sst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung