Heeft in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Dutch → German: Heeft

Translation 1 - 12 of 12

	Dutch	German
	Heeft u ... ?	Haben Sie ... ?
4 Words
	Heeft u een vuurtje?	Haben Sie Feuer?
	Hij heeft altijd haast.	Er ist immer in Eile.
5+ Words
	zeg. dat het een aard heeft `{adv}`	mit Feuereifer
	spreekw. De morgenstond heeft goud in de mond.	Morgenstund hat Gold im Mund.
	zeg. Hij heeft een hekel aan mij.	Er mag mich nicht.
	zeg. Hij heeft een hekel aan mij.	Er kann mich nicht leiden.
	zeg. Hij heeft het te pakken. `[hij` `heeft` `het` `door]`	Er hat den (richtigen) Dreh heraus.
	Hij heeft het te pakken. `[verkouden` `zijn]`	Er hat sich erkältet.
	zeg. Wie boter op het hoofd heeft, moet uit de zon blijven.	Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
	lachen als een boer die kiespijn heeft `{verb}` `[idioom]`	gute Miene zum bösen Spiel machen `[Redewendung]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Wie heeft Palomino Molero vermoord? `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	Wer hat Palomino Molero umgebracht?

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=Heeft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers