Hier heißt es abwarten und Tee trinken in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Hier heißt es abwarten und Tee trinken

Übersetzung 1 - 50 von 309 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	her en der `{adv}`	hier und da
	Waarom ben je hier?	Warum bist du hier?
	afwachten `{verb}`	abwarten
	zeg. Je krijgt het niet al ga je op je kop staan.	Du bekommst es nicht und wenn du dich auf den Kopf stellst.
	gastr. thee `{de}`	Tee `{m}`
	Hoe heet jij?	Wie heißt du?
	thee zetten `{verb}`	Tee kochen
	thee zetten `{verb}`	Tee machen
	drinken `{verb}`	trinken
	Wat is jouw naam?	Wie heißt du?
	gastr. groene thee `{de}`	grüner Tee `{m}`
	borrelen `{verb}` `[omg.]`	einen Kurzen trinken `[Schnaps]`
	borrelen `{verb}` `[omg.]`	was trinken (gehen) `[ugs.]`
	bakkie doen `{verb}` `[NN]` `[omg.]`	(zusammen) Kaffee trinken
	een kopje koffie drinken `{verb}`	eine Tasse Kaffee trinken
	iets ad fundum drinken `{verb}` `[omg.]`	etw. (auf) ex trinken `[ugs.]`
	dat is <d.i.>	das heißt <d. h.>
	iets in één teug leeg drinken `{verb}`	etw. auf ex trinken `[ugs.]`
	dat wil zeggen <d.w.z.>	das heißt <d. h.>
	hier `{adv}`	hier
	Alsjeblieft!	Hier bitte!
	gastr. thee-ei `{het}`	Tee-Ei `{n}`
	chem. einsteinium `{het}` <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	Toen ik gisteren thuiskwam, was er niemand.	Als ich gestern nach Hause kam, war niemand hier.
	er `{adv}`	es
	het `{pron}`	es
	en `{conj}`	und <u., &>
	namelijk `{adv}`	und zwar
	dierbaar `{adj}`	lieb und teuer
	eenzelfde	ein und dasselbe
	gaandeweg `{adv}`	nach und nach
	geleidelijk `{adv}`	nach und nach
	incidenteel `{adv}`	ab und zu
	kriskras `{adv}`	kreuz und quer
	langzamerhand `{adv}`	nach und nach
	weleens `{adv}`	ab und zu
	ampersand `{de}` <&>	Und-Zeichen `{n}` <&>
	tenzij `{conj}`	es sei denn, ...
	er is	es gibt
	meteo. Het sneeuwt.	Es schneit.
	finaal `{adv}` `[volstrekt]`	ganz und gar
	legio `{adj}` `{adv}`	in Hülle und Fülle
	zeg. Sterkte! `[succes]`	Hals- und Beinbruch!
	volop `{adv}` `[helemaal]`	ganz und gar
	ampersand `{de}` <&>	kommerzielles UND-Zeichen `{n}` <&>
	manier `{de}`	Art `{f}` und Weise
	handel werk slijter `{de}`	Wein- und Spirituosenhändler `{m}`
	met mondjesmaat `{adv}`	nach und nach
	wel eens `{adv}`	ab und zu
	Sorry.	Es tut mir leid.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Hier+hei%C3%9Ft+es+abwarten+und+Tee+trinken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten