Hij in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Dutch → German: Hij

Translation 1 - 23 of 23

	Dutch	German
	hij `{pron}`	153 er
2 Words
	hij is	er ist
3 Words
	Waar woont hij?	Wo wohnt er?
4 Words
	Hij heeft altijd haast.	Er ist immer in Eile.
	Hij is de beste.	Ihm gebührt die Palme. `[geh.]` `[Redewendung]`
	Hij is niet pluis.	Er taugt nichts. `[Redewendung]`
	Hij kan behoorlijk klieren.	Er schikaniert gern.
	Hij leert voor banketbakker.	Er lernt Konditor.
	zeg. Hij spoort niet helemaal.	Er tickt nicht richtig.
5+ Words
	Hij bulkt van het geld.	Er erstickt im Geld.
	zeg. Hij doet geen vlieg kwaad.	Er tut keiner Fliege etwas zuleide.
	zeg. Hij heeft een hekel aan mij.	Er mag mich nicht.
	zeg. Hij heeft een hekel aan mij.	Er kann mich nicht leiden.
	zeg. Hij heeft het te pakken. `[hij` `heeft` `het` `door]`	Er hat den (richtigen) Dreh heraus.
	Hij heeft het te pakken. `[verkouden` `zijn]`	Er hat sich erkältet.
	Hij is de jongste zoon.	Er ist der jüngste Sohn.
	Hij is niet te helpen.	Ihm ist nicht zu helfen.
	zeg. Hij kent geen a voor een b.	`[Redewendung` `für` `jdn.` `der` `nichts` `gelernt` `hat` `und` `demnach` `oft` `als` `dumm` `gilt.]`
	Hij meent de wijsheid in pacht te hebben.	Er glaubt, er hat die Weisheit gepachtet.
	zeg. Hij weert zich als een kat in de krullen.	Er wehrt sich mit Händen und Füßen.
	zeg. Hij zal niet ver geraken. `[formeel]`	Er wird nicht sehr weit kommen.
	Ik ben een kop kleiner dan hij.	Ich bin einen Kopf kleiner als er.
	spreekw. Men moet de huid van de beer niet verkopen voordat hij geschoten is.	Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=Hij
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers