Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Hinterher weiß es jeder besser
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hinterher weiß es jeder besser in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Hinterher weiß es jeder besser

Übersetzung 1 - 50 von 117  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
achteraf {adv}hinterher
nadien {adv}hinterher [zeitlich]
spreekw. Achteraf is het makkelijk praten.Hinterher ist man immer klüger.
zeg. Achteraf is het makkelijk praten.Hinterher ist man immer schlauer.
beter {adj}besser
elk {adj} {pron}jeder
elke {adj} {pron}jeder
elkeen {pron}jeder
ieder {pron}jeder
iedereen {pron}jeder
alleszins {adv}in jeder Beziehung
alleszins {adv}in jeder Hinsicht
des te beter {adv}desto besser
des te beter {adv}umso besser
wit {adj} {adv}weiß
blank {adj} {adv} [wit]weiß
wit {het}Weiß {n}
meevallen {verb} [beter dan verwacht]besser sein als erwartet
zwart-wit {adj} {adv}schwarz-weiß
spreekw. Beter laat dan nooit!Besser spät als nie!
zeg. Beter safe dan sorry.Vorsicht ist besser als Nachsicht.
ieder op zijn beurt {adv}jeder der Reihe nach
ieder op zijn beurt {adv}jeder nach der Reihe
zeg. Beter safe dan sorry.Lieber / besser auf Nummer sicher gehen.
foto. zwart-witfoto {de}Schwarz-Weiß-Foto {n}
bot. witte els {de} [Alnus incana]Weiß-Erle {f}
Je weet (maar) nooit.Man weiß (ja) nie.
spreekw. Ieder is de smid van zijn eigen geluk.Jeder ist seines (eigenen) Glückes Schmied.
zeg. geen haar beter zijn {verb}um kein Haar besser sein
in elk opzicht {adv}in jeder / jederlei Hinsicht
spreekw. Wat niet weet, wat niet deert.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
zeg. Mijn naam is haas, ik weet van niets.Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
spreekw. Liever brood in de zak, dan een pluim op de hoed.Ein Stück Brot in der Tasche ist besser, als eine Feder auf dem Hut.
chem. einsteinium {het} <Es>Einsteinium {n} <Es>
er {adv}es
het {pron}es
tenzij {conj}es sei denn, ...
er ises gibt
zeg. kortom {adv}um es kurz zu fassen
zeg. kortomum es kurz zu machen
Sorry.Es tut mir leid.
bot. es {de} [Fraxinus excelsior]Gemeine Esche {f}
't is [het is]es ist
Ze zeggen ...Es wird gesagt ...
ertegen kunnen {verb}es ertragen können
gehaast zijn {verb}es eilig haben
haast hebben {verb}es eilig haben
bos. bot. (gewone) es {de} [Fraxinus excelsior]Esche {f}
lit. Er was eens ...Es war einmal ...
Het is bar!Es ist schlimm!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Hinterher+wei%C3%9F+es+jeder+besser
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung