|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Hoek van Holland
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hoek van Holland in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Hoek van Holland

Übersetzung 451 - 500 von 803  <<  >>


Niederländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   het Hoek van Holland | -
NOUN   das Hoek van Holland | -
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
wonder {het} van de natuurWunder {n} der Natur
bij het aanbreken van de dag {adv}bei Tagesanbruch
bij wijze van uitzondering eens {adv}ausnahmsweise mal [ugs.]
een verdubbeling van het aantal {adv}doppelt so viel
een verdubbeling van het aantal {adv}zweimal so viel
relig. in de naam van Allah {adv}im Namen Allahs
relig. in de naam van God {adv}im Namen Gottes
relig. in de naam van Jezus {adv}im Namen Jesu
tot op de dag van vandaag {adv}bis heute
handel bevestiging {de} van aankomst van de zendingLieferbestätigung {f}
tactiek {de} van aan het lijntje houdenHinhaltetaktik {f}
EU voorzitter {de} van de Europese CommissieEU-Kommissionsvorsitzender {m}
lit. F Het kompas van Noach [Anne Tyler]Verlorene Stunden
kunst F Onderbreking van de muziek [Vermeer]Die unterbrochene Musikstunde
vogelk. T
afstappen van iets {verb} [afzien, ophouden]auf etw.Akk. verzichten
iem. van iets betichten {verb}jdn. etw.Gen. zeihen [geh.]
iem. van iets overtuigen {verb}jdn. von etw.Dat. überzeugen
Geen sprake van! [zeg.]Kommt nicht in Frage! [Idiom]
in plaats van {prep} <i.p.v.>an Stelle von
deel uitmaken van iets {verb}ein Teil sein von etw.
last hebben van iem. {verb} [narigheid]mit jdm. Ärger haben
last hebben van iets {verb} [klachten]unter etw.Dat. leiden
zich van iets overtuigen {verb}sich von etw.Dat. überzeugen
zich van iets vergewissen {verb}sich über etw.Akk. vergewissern
zich van iets vergewissen {verb}sich von etw.Dat. überzeugen
zielsveel van iem. houden {verb}jdn. von ganzem Herzen lieben
archeo. gesch. UWE Boeddha's {mv} van BamyanBuddha-Statuen {pl} von Bamiyan
middelen {mv} van bestaanfinanzielle Mittel {pl} für den Lebensunterhalt
Er is sprake van.Es ist die Rede davon.
genees. de hartslag opnemen van iem. {verb}jdm. den Puls messen
iem. van de trein halen {verb}jdn. vom Bahnhof abholen
niet gediend zijn van iets {verb}sichDat. etw. verbitten
zeg. van de kaart zijn {verb}durcheinander sein [ugs.] [verwirrt, konfus]
van lotje getikt zijn {verb} [omg.]eine Meise haben [ugs.]
van lotje getikt zijn {verb} [omg.]eine Schraube locker haben
van lotje getikt zijn {verb} [omg.]einen Vogel haben [ugs.]
zich van iets afzijdig houden {verb}sich aus etw. heraushalten
zich van iets afzijdig houden {verb}sich von etw. fernhalten
taal. begin {het} van de zinSatzanfang {m} [Anfang des Satzes]
werk weten. beoefenaar {de} van de wetenschap [formeel]Wissenschafter {m} [österr.] [schweiz.]
een man {de} van allureein Mann {m} von Format
pol. Gemenebest {het} van de Bahama'sCommonwealth {n} der Bahamas
fin. inkoop {de} van eigen aandelenErwerb {m} der eigenen Aktien
normale gang {de} van zakennormaler Lauf {m} der Dinge
periode {de} van drie jaarZeitraum {m} von drei Jahren
periode {de} van twee jaarZeitraum {m} von zwei Jahren
zeg. school {de} van het leven(hohe) Schule {f} des Lebens
zeg. een zee van ruimte hebbensehr viel Platz haben
in naam van de koning {adv}im Namen des Königs
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Hoek+van+Holland
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung