All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Dictionary Dutch German: Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll

Translation 1 - 50 of 431  >>

DutchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
spreekw. Wat niet weet, wat niet deert.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
spreekw. Men moet de huid van de beer niet verkopen voordat hij geschoten is.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.
Dat kan ik mij niet veroorloven.Das kann ich mir nicht leisten.
Excuseer, dat heb ik niet verstaan.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Zal ik hem / haar iets doorgeven?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
noch {adv}auch nicht
nog niet {adv}noch nicht
zelfs niet {adv}(noch) nicht einmal
zelfs niet {adv}(noch) nicht mal [ugs.]
zeg. Ook dat nog!Auch das noch!
zeg. Mijn naam is haas, ik weet van niets.Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
spreekw. Je moet geen 'hei' roepen voordat je de brug over bent.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
spreekw. Wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen gooien.Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
zeg. Men moet het ijzer smeden als het heet is.Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
zeg. zijn draai niet kunnen vinden {verb}den Dreh noch nicht heraushaben
Ik probeer het nog een keer.Ich versuche es noch einmal.
De kous is nog niet af.Die Sache ist noch nicht erledigt.
citaat lit. Ze leefden nog lang en gelukkig.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Ik denk het niet.Ich glaube nicht.
Ik denk van niet.Ich glaube nicht.
Ik begrijp het niet.Ich verstehe es nicht.
Ik kan niet heksen.Ich kann nicht hexen.
Ik kan niet heksen.Ich kann nicht zaubern.
zeg. Niet dat ik weet.Nicht, dass ich wüsste.
Dat hoeft niet.Das ist nicht nötig.
Ik ben niet zo mal!So dumm bin ich nicht!
Dat doe je niet!Das tut man nicht!
Dat gaat niet aan.Das geht nicht an.
zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.Dafür bin ich nicht zuständig.
Dat is niet het geval.Das trifft nicht zu.
Ik interesseer me niet voor politiek.Ich interessiere mich nicht für Politik.
zeg. Daar is geen kijk op.Das ist nicht / kaum zu erwarten.
zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.Das ist nicht meine Aufgabe.
zeg. Dat interesseert me geen snars.Das interessiert mich nicht die Bohne. [ugs.]
zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.Das ist nicht mein Bier. [ugs.] [fig.]
noch... noch {conj}weder... noch
fin. Ik heb het geld overgemaakt.Ich habe das Geld überwiesen.
zeg. geen groot licht zijn {verb} [omg.]nicht das hellste Licht im Hafen sein [ugs.]
boekhoud debet {het}Soll {n}
wit {adj} {adv}weiß
blank {adj} {adv} [wit]weiß
wit {het}Weiß {n}
waar {adv}wo
Waar?Wo?
zwart-wit {adj} {adv}schwarz-weiß
elders {adv}sonst wo
nu ... {conj}jetzt, wo ...
foto. zwart-witfoto {de}Schwarz-Weiß-Foto {n}
mil. wereldoorlog {de} <WO>Weltkrieg {m} <WK>
opl. Unverified wetenschappelijk onderwijs {het} <wo>Hochschulbildung {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+nicht+wo+das+noch+hinf%C3%BChren+soll
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement