It's a wrap in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: It's a wrap

Übersetzung 101 - 150 von 162 << >>

	Niederländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	zoöl. T slanke lori's `{mv}` `[geslacht` `Loris]`	Schlankloris `{pl}`
	vogelk. T Souza's klauwier `{de}` `[Lanius` `souzae]`	Rostmantelwürger `{m}`
	Hoe is 't? `[omg.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	genees. seksueel overdraagbare aandoeningen `{mv}` <soa's>	(übertragbare) Geschlechtskrankheiten `{pl}`
	Hoe komt het dat ... ?	Wie kommt's, dass ... ?
	vogelk. T Adalbert's arend `{de}` `[Aquila` `adalberti]`	Spanischer Kaiseradler `{m}`
	zoöl. T Botta's vleermuis `{de}` `[Eptesicus` `bottae]`	Bottas Fledermaus `{f}`
	vogelk. T Hume's bladkoninkje `{het}` `[Phylloscopus` `inornatus]`	Gelbbrauen-Laubsänger `{m}`
	scheld. Hou je wafel! `[ruw]` `[omg.]`	Halt's Maul! `[derb]`
	archeo. gesch. UWE Boeddha's `{mv}` van Bamyan	Buddha-Statuen `{pl}` von Bamiyan
	pol. Gemenebest `{het}` van de Bahama's	Commonwealth `{n}` der Bahamas
	spreekw. Wie A zegt, moet ook B zeggen.	Wer A sagt, muss auch B sagen.
	Wie a zegt, moet ook b zeggen.	Wer A sagt, muss auch B sagen.
	iets van a tot z lezen `{verb}` `[idioom]`	etw. von A bis Z lesen `[Idiom]`
	in de zin van	im Sinne von <i. S. v.>
	Wat maal ik erom! `[omg.]`	Was kümmert's mich! `[ugs.]`
	EU pol. Comité `{het}` van de Regio's <CvdR>	Ausschuss `{m}` der Regionen <AdR>
	stampij maken (om `{verb}` `[o.` `over]` iets)	viel Aufheben(s) (von etw.) machen
	genees. seksueel overdraagbare aandoeningen `{mv}` <soa's>	sexuell übertragbare Erkrankungen `{pl}` `[auch` `engl.` `Abk.:` `STDs]`
	biochem. alanine `{de}` `{het}` <Ala, A>	Alanin `{n}` <Ala, A>
	zeg. van A tot Z `{adv}`	von A bis Z
	biol. poly(A)-staart `{de}`	Poly(A)-Schwanz `{m}`
	van 's morgens tot 's avonds `{adv}`	von morgens bis abends
	zoöl. T Savi's dwergvleermuis `{de}` `[Hypsugo` `savii,` `syn.:` `Pipistrellus` `savii]`	Alpenfledermaus `{f}`
	met andere woorden `{adv}` <m.a.w.>	mit anderen Worten <m.a.W.>
	vogelk. T Victoria's geweervogel `{de}` `[Ptiloris` `victoriae,` `syn.:` `Lophorina` `victoriae]`	Viktoria-Paradiesvogel `{m}`
	comput. geogr. wisk. Dijkstra's algoritme `{het}`	Algorithmus `{m}` von Dijkstra
	comput. geogr. wisk. Dijkstra's algoritme `{het}`	Dijkstra-Algorithmus `{m}`
	's nachts `{adv}`	des Nachts `[geh.]`
	lit. haiku's `{mv}`	Haiku `{pl}`
	per adres <p.a.>	per Adresse <p.A., p.Adr.>
	eenheid elektr. ampère `{de}` <A>	Ampere `{n}` <A>
	's morgens `{adv}`	morgens
	's nachts `{adv}`	nachts
	ménage `{de}` à trois	Ménage-à-trois `{f}`
	geogr. Los Angeles `{het}` <L.A.>	Los Angeles `{n}` <L.A.>
	alstublieft <a.u.b.>	bitte
	recht getuige `{de}` à charge	Belastungszeuge `{m}`
	ménage `{de}` à trois	Dreiecksbeziehung `{f}`
	aan boord `{adj}` `{adv}` <a.b.>	an Bord
	onder meer `{adv}`	unter anderem <u. a.>
	beetje bij beetje `{adv}`	peu à peu
	stukje bij beetje `{adv}`	peu à peu
	astron. rechte klimming `{de}` <RK>	Rektaszension `{f}` <α, a>
	als het ware `{adv}` <a.h.w.>	gewissermaßen
	als het ware `{adv}` <a.h.w.>	sozusagen
	ten aanzien van `{prep}` <t.a.v.>	bezüglich
	en dergelijke <e.d.>	und Ähnliches <u.Ä.>
	als het ware `{adv}` <a.h.w.>	gleichsam `[geh.]`
	ten aanzien van `{prep}` <t.a.v.>	gegenüber `[+Dat.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=It%27s+a+wrap
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.516 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten