Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Kannst du mir vielleicht verraten was wir falsch gemacht haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kannst du mir vielleicht verraten was wir falsch gemacht haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Kannst du mir vielleicht verraten was wir falsch gemacht haben

Übersetzung 1 - 50 von 273  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ben je nog mee?Kannst du mir folgen?
Kan je mij volgen?Kannst du mir folgen?
zeg. Je kunt mijn rug op! [omg.]Du kannst mir (mal) den Buckel runterrutschen! [ugs.]
Barst! [omg.]Du kannst mich mal! [ugs.]
Wat denk je?Was meinst du?
Wat denk jij?Was meinst du?
Wat denk jij?Was meinst du (dazu)?
spreekw. Leer om leer.Wie du mir, so ich dir.
zeg. Dan zitten we met de gebakken peren. [omg.]Dann haben wir den Salat. [ugs.]
spreekw. Je bent wat je eet.Du bist, was du isst.
Wat ben je aan het doen?Was machst du gerade?
Nu hebben we stront aan de knikker. [vulg.]Jetzt haben wir die Kacke am Dampfen. [vulg.]
misschien {adv}vielleicht
wellicht {adv}vielleicht
soms {adv} [misschien]vielleicht
verklappen {verb}verraten
verklikken {verb}verraten
verraden {verb}verraten
iem. verlinken {verb}jdn. verraten
Wilt u soms ... ?Möchten Sie vielleicht ... ?
handgemaakt {adj}von Hand gemacht
Goed gedaan!Gut gemacht!
zeg. verraden en verkocht zijn {verb}verraten und verkauft sein
fout {adj}falsch
vals {adj}falsch
verkeerd {adj}falsch
onjuist {adj} {adv} [onwaar]falsch
verk. foutparkeren {verb}falsch parken
vals spelen {verb}falsch spielen
een valse verklaring afleggen {verb} [mondeling]falsch aussagen
we {pron}wir
wij {pron}wir
Laten wij gaan!Gehen wir!
me {pron}mir
mij {pron}mir
We gaan ernaartoe.Wir gehen dorthin.
hetgeen {pron}was
mezelf {pron}mir selbst
wat {pron}was
plompverloren {adv}mir nichts, dir nichts
Sorry.Es tut mir leid.
was {de} [wasgoed]Wäsche {f}
wat voor {pron}was für
was doen {verb}Wäsche machen
was doen {verb}Wäsche waschen
overigens {adv}was den Rest betrifft
eender watwas auch immer
bij mij thuis {adv}bei mir daheim
bij mij thuis {adv}bei mir zuhause
voor mijn part {adv}von mir aus
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=Kannst+du+mir+vielleicht+verraten+was+wir+falsch+gemacht+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung